Ít côn trùng, trong vùng khí hậu

THE GLOW-WORM


Ít côn trùng, trong vùng khí hậu của chúng tôi trong vie nổi tiếng phổ biến với Glow con sâu, con vật chút tò mò đó, để kỷ niệm những niềm vui nhỏ của cuộc sống, Kindles một ngọn hải đăng tại của nó đuôi kết thúc. Ai không biết điều đó, ít nhất là theo tên? Ai đã không nhìn thấy nó đi lang thang giữa những cỏ, giống như một tia lửa rơi từ mặt trăng ở đầy đủ của nó? Người Hy Lạp xưa gọi nó là [Hy Lạp: lampouris], ý nghĩa, sáng đuôi. Khoa học sử dụng cùng kỳ hạn: nó gọi là đèn lồng ghi tên, Lampyris noctiluca, LIN. Trong trường hợp này, tên gọi chung là kém hơn so với các cụm từ khoa học, trong đó, khi dịch, cả hai trở nên ý nghĩa và chính xác.

Trong thực tế, chúng ta có thể dễ dàng sự cải bướng vào chữ "con sâu". Các Lampyris không phải là một con sâu ở tất cả, thậm chí không xuất hiện chung. Ông có sáu chân ngắn, mà ông cũng biết làm thế nào để sử dụng; ông là một gad-về, một trot-về. Trong trạng thái trưởng thành, con đực được garbed chính xác trong cánh trường hợp, như Beetle đúng là anh ta. Người phụ nữ là một điều vô duyên ai biết vô ích của những thú vui của bay: dài suốt cả cuộc đời của mình, cô vẫn giữ được hình dạng ấu trùng, trong đó, cho phần còn lại, tương tự như của nam giới, người cũng là không hoàn hảo chừng nào ông đã không đạt được sự trưởng thành mà đi kèm với cặp đôi thời gian. Ngay cả trong giai đoạn đầu này, từ "con sâu" là ra khỏi chỗ. Chúng tôi Pháp có khái niệm "Naked như một con sâu", để trỏ đến các thiếu của bất kỳ lớp phủ bảo vệ. Bây giờ Lampyris được mặc quần áo, mà là để nói, ông mặc một lớp biểu bì của một số nhất quán; Thêm nữa, anh là khá đa dạng về màu sắc: cơ thể của mình là màu nâu sẫm trên tất cả, đặt ra với màu hồng nhạt trên ngực, đặc biệt là trên bề mặt thấp hơn. Cuối cùng, mỗi phân khúc được trang hoàng ở rìa cản trở với hai điểm của một màu đỏ khá tươi sáng. Một bộ trang phục như thế này không bao giờ được mặc bởi một con sâu.

Chúng ta hãy rời khỏi giáo phái ngược lựa chọn này và tự hỏi mình những gì Lampyris nguồn cấp dữ liệu trên. Đó là bậc thầy của nghệ thuật ẩm thực, Brillat-Savarin, 1 cho biết:

"Cho tôi xem những gì bạn ăn và tôi sẽ cho bạn biết những gì bạn đang có."

1 Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826), tác giả của La Psychologie du goût.-người dịch chú.
Một câu hỏi tương tự nên được giải quyết, bằng cách của một sơ bộ, để tất cả các côn trùng có thói quen chúng tôi đề xuất để nghiên cứu, cho, từ ít nhất đến lớn nhất trong sự tiến triển động vật, dạ dày lắc lư trên thế giới; các dữ liệu được cung cấp bởi thực phẩm là trưởng của tất cả các tài liệu của cuộc sống. Vâng, mặc dù xuất hiện vô tội của mình, Lampyris là một người ăn thịt, một thợ săn của trò chơi; và sau ông kêu gọi của ông với tính đê hèn hiếm. Con mồi thường xuyên của mình là Snail.

Chi tiết này từ lâu đã được biết đến để nghiên cứu côn trùng. Những gì không phải là quá nổi tiếng, những gì không được biết đến ở tất cả chưa, để đánh giá bởi những gì tôi đã đọc, là phương pháp kỳ lạ của cuộc tấn công, trong đó tôi đã thấy không có trường hợp khác bất cứ nơi nào.

Trước khi ông bắt đầu bữa tiệc, các Glow-worm quản lý một gây mê: ông chloroforms nạn nhân của mình, sánh trong quá trình kỳ diệu của phẫu thuật hiện đại của chúng tôi, nó làm cho bất tỉnh bệnh nhân trước khi hoạt động trên anh ta. Các trò chơi thông thường là một ốc nhỏ hầu như không kích thước của một anh đào, chẳng hạn như, ví dụ, Helix variabilis, drap., Người, trong thời tiết nóng, thu thập trong các cụm trên râu cứng và trên thân cây dài, khô khác, do bên lề đường, và vẫn còn bất động, trong thiền định sâu sắc, trong suốt những ngày hè nóng nực. Đó là trong một số ví dụ nơi an nghỉ như này mà tôi đã thường xuyên được vinh dự thắp sáng khi tiệc Lampyris trên con mồi mà ông đã chỉ bị tê liệt trên hỗ trợ run rẩy của mình bằng cách artifices phẫu thuật của mình.

Nhưng ông là quen thuộc với bảo tồn khác. Ông thường hay lui tới các cạnh của tưới-mương, với đất mát mẻ của họ, thảm thực vật đa dạng của họ, một ám ảnh yêu thích của các động vật thân mềm. Ở đây, ông đối xử với các trò chơi trên mặt đất; và, theo những điều kiện, nó rất dễ dàng cho tôi để phía sau anh ta ở nhà và theo dõi hiệu suất của nhà điều hành đến từng chi tiết nhỏ nhất.

Tôi sẽ cố gắng làm cho người đọc một sự chứng kiến ​​của cảnh lạ. Tôi đặt một ít cỏ trong một lọ thủy tinh rộng. Trong này tôi cài đặt một vài Glow-worm và một điều khoản của ốc có kích thước phù hợp, không quá lớn cũng không quá nhỏ, chủ yếu là Helix variabilis. Chúng ta phải kiên nhẫn và chờ đợi. Trên tất cả, chúng ta phải giữ một chiếc đồng hồ cật lực, cho các sự kiện mong muốn đến không ngờ và không kéo dài.

Ở đây chúng ta đang ở cuối cùng. The Glow-worm cho một thời điểm điều tra con mồi, trong đó, theo thói quen của nó, hoàn toàn được thu hồi trong các vỏ, ngoại trừ các cạnh của vỏ trái đất, các dự án mà hơi. Sau đó, vũ khí của thợ săn được rút ra, một vũ khí rất đơn giản, nhưng một trong đó có thể không được rõ ràng cảm nhận mà không cần sự trợ giúp của ống kính. Nó bao gồm hai hàm dưới uốn cong trở lại mạnh mẽ vào một cái móc, rất sắc và mỏng như một sợi tóc. Kính hiển vi cho thấy sự hiện diện của một rãnh mảnh mai chạy suốt chiều dài. Và đó là tất cả.

Các côn trùng nhiều lần vòi lớp vỏ của Snail với nhạc cụ của mình. Tất cả đều xảy ra với sự dịu dàng như để đề nghị những nụ hôn hơn là cắn. Theo em, chọc ghẹo nhau, chúng tôi sử dụng để nói về "tweaksies" để thể hiện một bóp nhẹ của ngón tay thủ thuật, một cái gì đó giống như một tickling hơn một chút nghiêm trọng. Chúng ta hãy sử dụng từ đó. Trong chuyện với động vật, ngôn ngữ không có gì mất đi người chưa thành niên còn lại. Nó là con đường đúng cho đơn giản để hiểu được người khác.