Khu đô thị Gia Lâm

Việt Nam và Đức - Thành phố mới Grampian

Nó nằm ở phần phía đông của trung tâm thành phố Hà Nội, đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng Road, xa lộ Hà Nội - Xing'an, phát triển cơ sở hạ tầng của công ty và đầu tư tài chính Việt Nam (VIDIFI) làm chủ đầu tư.

Lập kế hoạch, liên doanh, trong đó có khinh , BÜROHappold Anh và Vinaconex R & D Việt Nam giành được dự án tổng thể chủng tộc trong năm 2009, và sau đó lên kế hoạch cho một / 2000.

Chương trình đã được sự chấp thuận của Ủy ban nhân dân Hà Nội và theo các chủ sở hữu, lên tới 1/500 dự án quy hoạch chi tiết sẽ được thực hiện, việc xây dựng các dự án dựa trên một phần của việc chuẩn bị dự án đầu tư.

Trong các vị trí cụ thể, dự án được bao quanh bởi các khu vực trường Đại học Nông nghiệp Hà Nội ngày hôm nay, dự kiến sẽ sử dụng một diện tích lớn đất nông nghiệp phát triển.

Trả đơn vị thiết kế đồng VIDIFI và quy hoạch của dự án, nhưng trong lĩnh vực 350 ha, trong đó sẽ trực tiếp đầu tư vào dự án này ngay bây giờ.

Theo tỉnh Ruan Wenjing, phó chủ tịch VIDIFI, doanh nghiệp ngày nay đang đầu tư vào các dự án trong lĩnh vực này, hãy chuẩn bị trình duyệt của bạn. Tuy nhiên, ông cũng cho rằng, dự án cấp tỉnh cũng sẽ được "phụ thuộc vào nhiều yếu tố."

Dự án sẽ được gọi là thành phố Grampian - VIDIFI, sẽ có khoảng 25.000 người, ước tính dân số. Hiện nay, theo Pei Tian Nông Đức Mạnh, Phó giám đốc của Bộ Kế hoạch - Kiến trúc Hà Nội, tỷ lệ 1/500 của dự án này là sự chấp thuận của Ủy ban nhân dân Hà Nội.

Read More

Con đường sỏi lãng mạn

Anh nổi tiếng với kiến trúc độc đáo, lãng mạn và đầy nỗi nhớ, thậm chí chín cách riêng biệt và làm toát lên một vẻ đẹp riêng biệt ..

Anh nổi tiếng với kiến trúc độc đáo, lãng mạn và đầy nỗi nhớ, thậm chí chín cách riêng biệt và vẻ đẹp toát lên một sức hấp dẫn riêng biệt và du khách mong muốn khám phá những niềm vui xoay quanh con đường duy nhất. Tọa lạc tại một thị trấn Dorset, con đường duy nhất gọi là Gold Hill - mang lại vẻ đẹp cực kỳ quyến rũ và lãng mạn.

Bản chất trước đó thị trấn này yên tĩnh và ít được biết đến nhưng sau khi một quảng cáo để quảng bá thương hiệu của mình Hovis bánh với hình ảnh sáng tạo chính là một cậu bé mặc bánh mì lúa mì trên chiếc xe đạp và đẩy vào con đường sỏi, nhưng toát lên vẻ đẹp mộc mạc không thể rời mắt.

Cảm ơn bạn đã quảng cáo này, rất nhiều người đã biết con đường Gold Hill thậm chí hình ảnh trên con đường này đã được lấy làm ví dụ ở các vùng nông thôn của Anh trên trang bìa, in trên hộp và hệ thống treo của xe dân dụng biểu đồ treo tường. .. rằng con đường trở nên gần gũi hơn với người dân, nó đã trở thành một điểm đến hấp dẫn dần cho những du khách muốn tham quan du lịch tại Anh khẳng định Dorset xem tận mắt ngưỡng mộ vẻ đẹp ở đây.

Đường Gold Hill vào mùa đông tuyết phủ trắng, bao gồm lũ lụt thông qua các mái nhà.

Nếu bạn đã từng xem bộ phim kinh điển "Xa đám đông điên loạn" của Thomas Hardy bạn không bao giờ quên những hình ảnh dốc sỏi đường - một trong những điểm nổi bật của bộ phim đã được phát hành vào năm 1967. Vào mùa đông, tuyết trắng mái dốc từ đỉnh của một cái nhìn toàn cảnh thành phố bị ngập trong tuyết nơi du lịch lý tưởng cho những người yêu thích vẻ đẹp lãng mạn của mùa đông châu Âu để sắp xếp trái tim, tôi đảm bảo rằng bạn sẽ không quên những kinh nghiệm cô đặc biệt.

Ngôi nhà là im lặng bên cạnh bức tường vững chắc toàn yên tĩnh và lãng mạn.

Một liên lạc cá nhân là vô cùng độc đáo về con đường này là kiến trúc riêng biệt ở các vùng nông thôn của chính nước Anh thông qua nhà ở hiện có gần nhau mang lại vẻ đẹp hoài cổ qua thời gian vẫn còn để được mạnh mẽ đơn riêng biệt. Trong khi ở phía bên kia của bức tường được áp đặt, đứng vững toàn diện Shaftesbury Abbey bảy thế kỷ lâu đài cổ bị nhưng vẫn đẹp vượt thời gian làm tăng thêm nỗi nhớ cho những người yêu thích kiến trúc cổ điển của châu Âu.

Ảnh Gold Hill Road đầy quen thuộc được xây dựng trên lịch đến tháng vẫn phong cách duyên dáng, nhưng cuốn hút.

Gold Hill rải sỏi đường phố nhưng không quá ồn ào, náo nhiệt địa điểm du lịch hơn khác, nhưng bản thân ông với vẻ đẹp hoài cổ, duyên dáng dễ dàng chiếm trái tim của một người chưa bao giờ đặt chân lên đất nước này chỉ một lần. Mỗi năm số lượng khách du lịch đến hàng ngàn người, họ đến để chiêm ngưỡng, để nắm bắt những khoảnh khắc đẹp nhất của con đường mỗi mùa. Là một nhà bếp riêng của nông thôn nước Anh. Đối với người dân Anh, Gold Hill là một biểu tượng độc đáo của toàn bộ khu vực hoặc được đề cập trong các hình ảnh đầu tiên nông thôn Dorset Anh cho thấy trong mỗi con đường là dốc sỏi rải rác gọi Gold Hill.

Hình ảnh được thực hiện con đường sỏi của mình được đóng trong thành phố Dorset bị phổ biến hơn với người dân, khám phá một nét đẹp văn hóa độc đáo riêng biệt nhưng hấp dẫn vì sự bình yên vốn có ở đó.

Nếu bạn có ý định đi du lịch đến Anh và hiểu biết văn hóa của nước bạn, đừng quên để nhớ về những nơi đáng nhớ di động của bạn Gold Hill. Đi một tour du lịch đến Anh một lần để cảm nhận sự khác biệt sâu sắc giữa các nền văn hóa, hít thở không khí trong lành của vùng nông thôn ở Anh đậm.

Read More

Tặng quà noel cho bé thật chu đáo

Giáng sinh này bố mẹ sẽ tặng quà gì cho bé? Những món quà dưới đây sẽ là gợi ý thú vị cho gia đình bạn.

Quà tặng phat qua giang sinh truyền thống

Hàng quà tặng Noel rất phong phú và nhiều mẫu mã mới: Ủng, mũ, bộ đồ ông già Noel, thiên thần, người tuyết, ông già cầm gậy... bằng vải nhũ.

Một số sản phẩm lạ và đẹp như búp bê hình người tuyết được gắn trên lò xo, có thể lắc lư. Đặc biệt nhất là các mẫu ông già Noel có gắn bộ phận cảm ứng. Một số mẫu khi có người đi qua sẽ cất tiếng hát, chào hoặc cười bằng tiếng Anh. Với mẫu ông già Noel nhảy dù, nếu bé cười hoặc hắt xì thì ông già Noel sẽ bật dù và nhảy xuống.



Ông già phat qua Noel có thể hát, thổi kèn... lắc lư mình rất sinh động

Ngoài ra còn có mẫu ông già Noel ngồi xích đu, ông già Noel vai mang quà đu dây, ông già Noel ngồi trên mặt trăng, ông già Noel đánh trống và chơi bản nhạc Jingle bells... Giá mỗi món từ 100.000-250.000 đồng. Ngoài ra mặt nạ ông già Noel cũng rất đáng yêu, tùy theo kích cỡ mà mỗi mặt nạ có giá từ 10.000-35.000 đồng.

Sách - món quà kì diệu cho tâm hồn trẻ

"Chuyện kể rằng có một "Gã khổng lồ hay sốt ruột", gã đã gỡ liền một lúc 24 tờ lịch để mong cho đêm Noel chóng tới. Gã lấy hết tivi của dân làng. Gã chỉ đồng ý trả lại tivi cho dân làng với điều kiện hàng đêm dân làng phải thay phiên nhau đến kể cho gã khổng lồ một câu chuyện cho đến tận đêm Noel . Thế rồi những câu chuyện vui đã khiến cả làng tập trung cùng gã khổng lồ lắng nghe và rồi chẳng ai còn thiết đến cái tivi nữa". (Trích "24 câu chuyện vui đón Nô - en").



Sách cho đêm Noel sẽ là món quà hay cho bé

Với cùng một kết cấu gồm 24 câu chuyện nhỏ dành cho mỗi đêm từ Ngày mồng 1 tháng 12 đến đêm Nô- en 24 tháng 12, "24 câu chuyện vui đón Nô-en" và "Mùa Giáng Sinh diệu kì" đã làm nên một không khí Giáng Sinh đặc trưng. Nếu "24 câu chuyện vui đón Giáng Sinh" là những câu chuyện vui nhộn hài hước thì "Mùa Giáng Sinh diệu kì" là những câu chuyện cổ tích thần tiên về Nô- en vô cùng xúc động.

Tặng cho bé một quyển sách hay, cảm động và không kém phần vui nhộn, đọc cho bé nghe những câu chuyện Noel sẽ khiến bé thích thú.

Thị trường sách vẫn như mọi năm, những quyển sách như "Chuyện kể cho bé trước đêm Noel", "Những câu chuyện chờ đón Giáng Sinh" hay "Cuộc đời và những cuộc phiêu lưu của Santa Claus"... sẽ là gợi ý hay cho các mẹ.

Ngoài ra, những bộ truyện thiếu nhi dài kì như: Bộ truyện tranh Doremon hay những tuyển tập hạt giống tinh thần được bày bán nhiều tại các cửa hàng sách, truyện thiếu nhi cũng là món quà nhiều ý nghĩa.

Món đồ chơi yêu thích

Hẳn là bé sẽ đặc biệt thích một món đồ chơi nào đó, và đang hào hứng chờ đón đúng món quà đó cho đêm Giáng sinh?



Bộ đồ chơi robo trái cây, hoặc đồ chơi gỗ lắp ghép sẽ khiến bé thích thú

Bé sẽ thích gì nào? Bé trai có thể rất say mê với Scooter, ôtô, canô, robot, tàu hỏa, bộ lắp ráp Lego, laptop dạy tiếng Anh, xe đua, máy bay, xe điều khiển, nhào lộn, tàu chiến, mô hình chiến hạm... Còn những đồ dành cho bé gái bao giờ cũng mềm mại hơn như búp bê, đàn, gấu bông Teddy.

Tại Hà Nội, phố Lương Văn Can và Hàng Mã là hai tuyến phố tập trung nhiều cửa hàng đồ chơi. Ngoài ra, bạn có thể đến các siêu thị, Tràng Tiền Plaza hay bất cứ shop đồ chơi trẻ em nào.

Còn ở Sài Gòn, con phố Hai Bà Trưng gần nhà thờ Tân Định bày bán nhiều đồ chơi. Tại nhà thờ Tân Định giá đồ chơi mềm hơn ngoài cửa hàng một chút.

Đêm tiệc Giáng sinh hoàn hảo với các món ăn

Mẹ nào khéo tay, hãy làm những chiếc bánh kem, bánh khúc cây thật ngon cho con nhé!



Bánh khúc cây, hoặc socola có dấu ấn Noel sẽ đem không khí

Giáng sinh tới ngôi nhà bạn

Đây cũng là món quà Giáng sinh ý nghĩa dành cho bé và cả gia đình. Còn gì tuyệt hơn là việc, ngồi quây quần trong căn phòng ấm ấp, cùng ăn bánh đón Noel.

Socola, bánh kem... cũng sẽ là món quà hay cho bé. Các mẹ có thể mua bánh tại các quầy bánh lớn hoặc đặt bánh homemade.

Gợi ý các mẹ cách tặng quà khiến bé thích thú nhé!

Trong thế giới của bé, ông già Noel là một nhân vật kỳ bí và mang nhiều ý nghĩa. Vì thế một món quà do ông già Noel tặng bao giờ cũng mang lại sự bất ngờ thú vị cho con hơn so với việc được nhận từ bố mẹ. Có hai cách để con bạn có thể được nhận quà từ ông già Noel:

Cách 1: Bạn mua quà và bí mật để và một chiếc tất treo ở đầu giường hoặc giấu ở một chỗ nào đó để bé có thể tìm thấy. 12h đêm hoặc sáng sớm ngủ dậy bé sẽ được nhận quà với niềm tin rằng đó là món quà do ông già Noel tặng.

Cách 2: Dùng dịch vụ ông già Noel tặng quà. Bạn đặt quà và hẹn một giờ nhất định, người đóng giả ông nhà Noel sẽ mang quà đến tận nhà bạn để tặng bé, hát, kể chuyện và nói lời chúc Giáng Sinh an lành tới cả gia đình bạn. Nếu bạn muốn có những lời nhắn nhủ đặc biệt tới con mình thì chỉ cần nhắn trước với dịch vụ và ông già Noel sẽ chuyển lời tới bé.

Đêm Noel sẽ rất tuyệt vời với tâm hồn trẻ thơ, các mẹ hãy nhanh tay lựa chọn quà cho con nhé, Giáng sinh sắp tới rồi!


Giáng sinh này bố mẹ sẽ tặng quà gì cho bé? Những món quà dưới đây sẽ là gợi ý thú vị cho gia đình bạn.
Xem thêm : du lịch Đà Lạt ngày noel tại đây

Read More

Sau khi thụ tinh, không ngừng nữ

Sau khi thụ tinh, không ngừng nữ cùng một lúc tiến hành để tìm kiếm một vị trí thuận lợi trong đó để đẻ trứng của mình. Điều quan trọng là cần lưu ý nơi vị trí này chính xác được. Có những phụ nữ đi từ tế bào này sang tế bào, tâm sự một quả trứng gà hai cánh mọng nước của mỗi ấu trùng, cho dù ấu trùng này thuộc về Anthophora hoặc một ký sinh trùng của cô, như vỏ bí ẩn từ đâu xuất hiện với sự Sitaris sẽ nghiêng một để tin? , Phương pháp này đẻ trứng, một tại một thời gian trong mỗi tế bào sẽ xuất hiện là cần thiết, nếu chúng ta để giải thích các sự kiện đã được xác định chắc chắn. Nhưng sau đó tại sao các tế bào chiếm đoạt bởi các Sitares giữ lại không phải là dấu vết nhỏ của mục buộc đó là không thể thiếu? Và làm thế nào là nó rằng, mặc dù các cuộc điều tra kéo dài trong thời gian đó sự kiên trì của tôi đã được giữ lên bởi mong muốn sâu sắc nhất để đúc một chút ánh sáng tất cả những bí ẩn, thế nào là nó, tôi nói, mà tôi đã không bao giờ đi qua một mẫu vật duy nhất của ký sinh trùng phải có vỏ có thể là do, kể từ vỏ này có vẻ không phải là một của Beetle? Người đọc khó có thể nghi ngờ như thế nào quen nhỏ của tôi với côn trùng học đã được chèo kéo bởi mê cung này không thể tách rời của sự kiện mâu thuẫn. Nhưng sự kiên nhẫn! Chúng tôi chưa thể có được một số ánh sáng.

Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách quan sát chính xác những gì tại chỗ khi trứng được đẻ. Một phụ nữ vừa được thụ tinh trước mắt tôi; cô ngay lập tức được đặt trong một lọ thủy tinh lớn, nơi mà tôi đặt, cùng một lúc, một số sạng của trái đất có chứa Anthophora tế bào. Những tế bào này chiếm một phần là do ấu trùng và một phần bởi nhộng mà vẫn còn khá trắng; một số là hơi mở và đủ khả năng một cái nhìn thoáng qua về nội dung của họ. Cuối cùng, trong các bề mặt bên trong của nút chai mà đóng bình tôi chìm một hình trụ tốt, một ngõ cụt, đường kính tương tự như các hành lang của Anthophora. Để các côn trùng, nếu nó muốn như vậy, có thể vào hành lang nhân tạo này, tôi đặt chai theo chiều ngang.

Các nữ, đau đớn kéo bụng lớn của mình, perambulates tất cả các ngóc ngách và góc của nhà ở tạm của mình, khám phá chúng với palpi mà cô ấy đi khắp mọi nơi. Sau nửa giờ mò mẫm và điều tra cẩn thận, cô kết thúc bằng cách chọn thư viện ngang đào vào nút chai. Cô đẩy bụng dưới vào khoang này và, với cái đầu treo bên ngoài, bắt đầu đẻ của mình. Không phải cho đến khi ba mươi sáu giờ sau đó là các hoạt động hoàn thành; và trong một khoảnh khắc đáng kinh ngạc của thời gian sinh vật bệnh nhân vẫn hoàn toàn bất động.

Những quả trứng có màu trắng, hình bầu dục và rất nhỏ. Họ đo chỉ hai phần ba của một millimetre8 dài. Họ gắn bó với nhau một chút và đang chất đống trong một đống hình thù mà có thể được so sánh với một pinch tốt cỡ của hạt chưa chín của một số phong lan. Đối với số lượng của họ, tôi sẽ thừa nhận rằng nó đã cố gắng kiên nhẫn của tôi không có mục đích. Tôi không, tuy nhiên, tôi tin rằng tôi đang phóng đại khi tôi ước tính nó như là ít nhất hai ngàn. Dưới đây là những dữ liệu mà tôi căn cứ con số này: lắp đặt, như tôi đã nói, kéo dài ba mươi sáu giờ; và các chuyến thăm thường xuyên của tôi với phụ nữ làm việc trong khoang trong nút chai đã thuyết phục tôi rằng không có sự gián đoạn cảm nhận được sự phát xạ liên tiếp của trứng. Bây giờ ít hơn một phút trôi qua giữa sự xuất hiện của một quả trứng và của tiếp theo; và số lượng các quả trứng có thể do đó không được thấp hơn số phút có trong ba mươi sáu giờ, hoặc 2160. Tuy nhiên, con số chính xác là không quan trọng: chúng ta chỉ cần lưu ý rằng nó là rất lớn, điều đó có nghĩa, đối với giới trẻ ấu trùng ra từ trứng, rất nhiều cơ hội hủy diệt, từ rất xa hoa một nguồn cung cấp các vi trùng là cần thiết để duy trì các loài theo tỷ lệ cần thiết.

Lưu ý 8 0,026 inch.-người dịch.
Soi sáng bởi những quan sát và thông báo về hình dạng, số lượng và sự sắp xếp của những quả trứng, tôi tìm kiếm các phòng trưng bày của Anthophoræ cho những người mà Sitares đã đặt ở đó và lúc nào cũng thấy họ tụ tập trong một đống bên trong các phòng trưng bày, ở khoảng cách một hoặc hai inch từ lỗ, mà luôn luôn mở cửa với thế giới bên ngoài. Như vậy, trái với những gì người ta đã đến một mức độ quyền cho rằng, những quả trứng không được đặt trong các tế bào của Bee tiên phong; họ chỉ đơn giản là đổ trong một đống bên trong lối vào nhà ở của mình. Nay hơn, người mẹ không thực hiện bất kỳ cấu trúc bảo vệ cho họ; cô có không đau để bảo vệ họ khỏi sự khắc nghiệt của mùa đông; cô thậm chí không cố gắng, bằng cách ngăn chặn cho một khoảng cách ngắn, tốt nhất cô ấy có thể, lối vào sảnh, trong đó cô đã đặt cho họ, để bảo vệ họ khỏi ngàn kẻ thù đe dọa họ; cho, miễn là sương giá của mùa đông đã không đến, những phòng triển lãm mở đang bị giày xéo bởi Spiders, bởi Ve bét, bởi Anthrenus-ấu trùng và plunderers khác, mà những quả trứng, hoặc ấu trùng sắp nổi lên từ họ, phải là một lễ thanh nhã. Trong hệ quả của heedlessness của người mẹ, số lượng những người thoát khỏi tất cả các thợ săn phàm ăn và inclemencies của thời tiết phải tò mò nhỏ. Điều này có thể giải thích lý do tại sao cô ấy là bắt buộc phải tạo nên bởi khả năng sinh sản của mình cho ngành công nghiệp thiếu cô.

Read More

Nhưng lớp Osmia tế bào đã được gỡ bỏ;

Nhưng lớp Osmia tế bào đã được gỡ bỏ; và chọn bây giờ đạt đến các tế bào của Anthophora. Trong số những tế bào này là một số có chứa ấu trùng và đó là kết quả của lao động của tháng trước; những người khác, mặc dù cùng ngày, đã bị chiếm đóng bởi các côn trùng hoàn hảo. Việc sớm thành thục của biến thái thay đổi từ một ấu trùng khác; Tuy nhiên, sự khác biệt một vài ngày tuổi là đủ để giải thích những bất bình đẳng trong phát triển. Các tế bào khác, nhiều như người đầu tiên, chứa một Hymenopteron ký sinh trùng, một Melecta (M. armata), tương tự như vậy trong trạng thái hoàn hảo. Cuối cùng, có một số, thực sự nhiều, có chứa một vỏ hình quả trứng độc đáo, được chia thành các đoạn với dự thở-lỗ chân lông. Vỏ này là cực kỳ mỏng và dễ vỡ; nó là màu hổ phách và vì vậy trong suốt mà ta có thể phân biệt khá rõ ràng, thông qua hai mặt của nó, một người lớn Sitaris (S. humeralis), người chiếm nội thất và đang gặp khó khăn như để thiết lập mình tự do. Điều này giải thích sự hiện diện ở đây, cặp đôi và đẻ trứng của Sitares mà chúng ta nhưng bây giờ nhìn thấy chuyển vùng, trong công ty của Anthrax-ruồi, ở lối vào các phòng trưng bày của Anthophoræ. Các Osmia và Anthophora, chủ sở hữu chung của các cơ sở, có mỗi ký sinh trùng của họ: Bệnh than tấn công Osmia và Sitaris các Anthophora.

Nhưng vỏ tò mò này, trong đó Sitaris là luôn kèm theo, một lớp vỏ phi thường theo thứ tự Beetle là gì? Điều này có thể là một trường hợp ký sinh ở mức độ thứ hai, đó là, có thể các Sitaris được sống bên trong con nhộng của một ký sinh trùng đầu tiên, mà bản thân nó tồn tại với chi phí của ấu trùng của Anthophora hoặc các quy định của nó? Và, ngay cả như vậy, làm thế nào có thể ký sinh trùng này, hoặc các ký sinh trùng, có được quyền truy cập vào một tế bào mà có vẻ là bất khả xâm phạm, vì chiều sâu mà tại đó nó nằm, và trong đó, hơn nữa, không tiết lộ, sự kiểm tra cẩn thận nhất dưới kính lúp, bất kỳ sự xâm nhập bạo lực trên một phần của đối phương? Đây là những câu hỏi mà hiện bản thân để tâm trí của tôi khi lần đầu tiên, vào năm 1855, tôi đã quan sát các sự kiện mà tôi đã chỉ có liên quan. Ba năm quan sát cần mẫn giúp tôi thêm một trong những chương đáng kinh ngạc nhất của mình cho câu chuyện của sự hình thành của các loài côn trùng.

Sau khi thu thập một số lượng khá lớn các vỏ enigmatical chứa Sitares người lớn, tôi đã có được sự hài lòng của quan sát, nghỉ ngơi, sự xuất hiện của côn trùng hoàn hảo từ vỏ, hành động của cặp đôi và đẻ trứng. Vỏ có thể dễ dàng bị phá vỡ; một vài nét của hàm dưới, phân bố một cách ngẫu nhiên, một vài đá là đủ để cung cấp những côn trùng hoàn hảo từ nhà tù mong manh của nó.

Trong các lọ thủy tinh trong đó tôi giữ Sitares tôi, tôi thấy cặp đôi theo rất chặt chẽ khi những khoảnh khắc đầu tiên của tự do. Tôi thậm chí còn chứng kiến ​​một thực tế đó cho thấy một cách dứt khoát như thế nào hống hách, trong côn trùng hoàn hảo, là sự cần thiết để thực hiện, không chậm trễ, hành động nhằm đảm bảo việc bảo tồn chủng tộc của nó. Một phụ nữ, với cái đầu đã được cắt ra khỏi vỏ, được lo lắng đấu tranh để giải phóng bản thân mình hoàn toàn; một người đàn ông, những người đã được miễn phí cho một vài giờ, trèo trên vỏ và giật mạnh ở đây và ở đó, với hàm dưới của mình, ở phong bì mỏng manh, phấn đấu để cung cấp những phụ nữ từ xiềng xích của mình. Những nỗ lực của ông được sớm đăng quang với thành công; và, mặc dù phụ nữ vẫn là ba phần quấn trong cô quấn băng tần, các khớp nối diễn ra ngay lập tức, kéo dài khoảng một phút. Trong quá trình hành động, các nam vẫn bất động trên đỉnh của vỏ, hoặc trên đầu trang của các nữ khi sau này là hoàn toàn miễn phí. Tôi không biết liệu, trong những hoàn cảnh bình thường, nam giới đôi khi do đó giúp người phụ nữ để đạt được sự tự do của mình; làm như vậy ông sẽ phải thâm nhập vào một tế bào có chứa một phụ nữ, trong đó, sau khi tất cả, không phải là vượt quá quyền hạn của mình, thấy rằng ông đã có thể thoát khỏi chính mình. Tuy nhiên, trên trang web thực tế của các tế bào, các khớp nối thường được thực hiện ở lối vào các phòng trưng bày của Anthophoræ; và sau đó không phải của giới kéo về với nó ít nhất là cắt nhỏ của vỏ mà từ đó nó đã xuất hiện.

Sau khi giao phối, hai Sitares tiến hành để làm sạch chân và râu của họ bằng cách vẽ chúng giữa hàm dưới của họ; sau đó từng đi theo cách riêng của mình. Các nam cowers trong một kẽ hở của ngân hàng đất, kéo dài trong hai hoặc ba ngày và sẽ chết. Người phụ nữ cũng có thể, sau khi nhận được thoát khỏi trứng của mình, mà cô nào không chậm trễ, chết ở lối vào hành lang, trong đó trứng được đẻ. Đây là nguồn gốc của tất cả những xác chết dao động trong web của Spiders mà các vùng lân cận nhà ở của Anthophora được bọc.

Do đó, Sitares trong trạng thái hoàn hảo sống đủ lâu chỉ để giao phối và đẻ trứng. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một tiết kiệm hiện trên sân khấu của tình yêu của họ, đó cũng là cái chết của họ; Tôi chưa bao giờ ngạc nhiên khi một trình duyệt trên cây ở gần tầm tay, do đó, mặc dù họ được cung cấp một bộ máy tiêu hóa bình thường, tôi có lý do nghiêm trọng để nghi ngờ liệu họ có thực sự mất bất kỳ chất dinh dưỡng bất cứ điều gì. Thật là một cuộc sống là của họ! Ăn uống no nê A của hai tuần trong một kho tàng mật ong; một năm của giấc ngủ dưới đất; một phút của tình yêu trong ánh sáng mặt trời; sau đó chết!

Read More

Các tế bào của Anthophora

4 x Bramble-ong và những người khác: passim.-người dịch chú.
Các tế bào của Anthophora, đều đặn hình học không sai lệch của họ và kết thúc hoàn hảo của họ, là tác phẩm nghệ thuật, được khai quật ở độ sâu phù hợp, trong các chất rất của ngân hàng mùn, không có bất kỳ phần nào chế tạo tiết kiệm nắp dày để đóng lỗ. Vì vậy bảo vệ bởi các ngành công nghiệp thận trọng của mẹ chúng, cũng ngoài tầm với ở xa, tĩnh tâm vững chắc của họ, ấu trùng của Anthophora là không có bộ máy tuyến được thiết kế để tiết lụa. Họ vì thế không bao giờ quay một cái kén, nhưng nằm trần truồng trong các tế bào của họ, có bề mặt bên trong có sơn vữa.

Trong các tế bào của Osmia, mặt khác, phương tiện bảo vệ được yêu cầu, cho chúng được nằm ở lớp bề mặt của các ngân hàng; họ là bất thường về hình thức, thô bên trong và hầu như không được bảo vệ, bởi phân vùng đất mỏng của họ, chống lại kẻ thù bên ngoài. Ấu trùng của Osmia, trên thực tế, xoay sở để kèm theo bản thân mình trong một cái kén hình quả trứng, màu nâu tối và rất mạnh mẽ, mà bảo cả hai từ đụng chạm thô bạo của các tế bào hình thù của họ và từ hàm dưới của ký sinh trùng phàm ăn, Ve bét, 5 Cleri6 và Anthreni, 7 những kẻ thù đa dạng mà chúng ta thấy đang rình mò trong các phòng trưng bày, tìm kiếm những người mà họ có thể ăn tươi nuốt sống. Nó là bằng phương tiện của quân bình giữa tài năng của người mẹ và của ấu trùng mà Osmia và Anthophora, trong thanh thiếu niên đầu của họ, thoát khỏi một số phần của những mối nguy hiểm đe dọa họ. Nó rất dễ dàng do đó, trong các ngân hàng được khai quật bởi hai Bees này, để nhận ra các tài sản của một trong hai loài bởi tình hình và hình thức của các tế bào và cũng bởi nội dung của họ, trong đó bao gồm, với Anthophora, của một ấu trùng thường và, với Osmia, của một ấu trùng bao bọc trong một cái kén.

5 nhện và Ticks.-người dịch chú.
6 Một loài bọ cánh cứng trong đó một số loài (Clerus apiarius và C. alvearius) vượt qua trạng thái chuẩn bị của họ trong tổ của ong, nơi họ ăn các grubs.-người dịch chú.
7 Một loài bọ cánh cứng. Grub của A. musæorum, Bảo tàng Beetle, rất phá hoại của côn trùng-collections.-người dịch chú.
Quyết định mở một số lượng nhất định các kén, chúng tôi kết thúc bằng cách khám phá một số trong đó, vị trí của ấu trùng của Osmia, có mỗi một nữ thần có hình dạng kỳ lạ. Những nữ thần, tại sốc nhất nhận được nhà ở của họ, thưởng thức trong phong trào lộng lẫy, chằng buộc các bức tường với bụng của họ cho đến khi lắc toàn bộ nhà và nhảy. Và, ngay cả khi chúng tôi rời khỏi cái kén còn nguyên vẹn, chúng tôi được thông báo về sự hiện diện của mình bằng một tiếng sột soạt nghe ngu si đần độn bên trong lụa ở thời điểm này sau khi chúng tôi di chuyển nó.

Mui-một phần của nữ thần này được tạo dáng như một loại boar's-mõm trang bị với sáu gai mạnh mẽ, một lưỡi cày nhiều, xuất sắc phù hợp cho đào hang trong đất. Một hàng tăng gấp đôi móc surmounts vòng lưng của bốn phân đoạn trước bụng. Đây là những rất nhiều vật lộn-bàn là, với sự hỗ trợ mà các sinh vật được kích hoạt để tiến bộ trong bộ sưu tập thu hẹp đào bởi mõm. Cuối cùng, một bó nhọn tạo áo giáp của các cản trở phần. Nếu chúng ta xem xét một cách chăm chú bề mặt của bức tường thẳng đứng, trong đó có các tổ khác nhau, nó sẽ không được lâu trước khi chúng ta khám phá nhộng như những người mà chúng tôi đã được mô tả, với một cực tổ chức tại một phòng trưng bày của đường kính của riêng mình, trong khi phía trước phần dự án tự do vào không khí. Tuy nhiên, các nữ thần được giảm đến da dàn diễn viên của họ, dọc theo lưng và đầu của mà chạy một khe dài mà thông qua đó các côn trùng hoàn hảo đã trốn thoát. Mục đích của vũ khí mạnh mẽ của nữ thần là như vậy, rõ ràng có: đó là nữ thần mà đã cắn xé cái kén khó khăn mà bỏ tù nó, để đào đất chặt chẽ đóng gói, trong đó nó được chôn cất, để đào một bộ sưu tập với mõm sáu cánh của nó và do đó mang đến ánh sáng côn trùng hoàn hảo, mà dường như không có khả năng thực hiện các nhiệm vụ vất vả cho chính nó.

Và trong thực tế, những nữ thần, được thực hiện trong kén của mình có trong thời gian một vài ngày cho tôi một Fly yếu (Anthrax sinuata), người khá có khả năng xuyên qua cái kén và vẫn còn hơn làm cho xuất cảnh qua đất mà tôi có thể không dễ dàng phá vỡ với lựa chọn của tôi. Mặc dù có rất nhiều sự kiện tương tự trong lịch sử loài côn trùng, chúng tôi luôn chú ý đến họ với một sự quan tâm sống động. Họ nói với chúng ta về một sức mạnh không thể hiểu được mà đột nhiên, tại một thời điểm nhất định, không thể cưỡng lại lệnh một grub tối nghĩa từ bỏ sự rút lui mà nó rất thích bảo mật, để thực hiện theo cách của mình thông qua hàng ngàn khó khăn và để đạt được ánh sáng, đó sẽ là tử vong để nó trên bất kỳ dịp nào khác, nhưng đó là cần thiết để các côn trùng hoàn hảo, mà không thể đạt được nó bằng nỗ lực của mình.

Read More

Các ngân hàng cao của đất sét

THE SITARES


Các ngân hàng cao của đất sét pha cát ở vòng nước về Carpentras là những ám ảnh yêu thích của một máy chủ của Ong và Wasps, những người yêu thích một khía cạnh hoàn toàn nắng và đất được dễ dàng để khai quật. Ở đây, trong tháng Năm, hai Anthophoræ1 là đặc biệt phong phú, hái lượm mật ong và, cả hai người họ, các nhà sản xuất của các tế bào dưới lòng đất. Một, A. parietina, xây dựng ở lối vào của cô ở một pháo đài tiên tiến, một xi lanh ánh đỏ, làm công việc mở, tương tự như của Odynerus, 2 và cong như nó, nhưng chiều rộng và chiều dài của ngón tay của một người đàn ông. Khi cộng đồng là một trong những đông dân, chúng tôi đứng ngạc nhiên trước những trang trí mộc mạc hình thành bởi tất cả những nhũ đá đất sét treo trên mặt tiền. Các khác, A. pilipes, là người rất thường xuyên nhiều hơn nữa, để lại mở hành lang trần của cô. Các giếng giữa các phiến đá ở bức tường cũ và Hövels bị bỏ rơi, các bề mặt của cuộc khai quật trong sa thạch mềm hoặc marl, được tìm thấy phù hợp cho người lao động của mình; nhưng những điểm yêu thích, những người mà số lượng lớn nhất của bầy khu nghỉ mát, được trải dài theo chiều dọc, tiếp xúc với phía nam, chẳng hạn như được tạo nên bởi những đường cắt trũng sâu. Ở đây, trên nhiều lĩnh vực bãi rộng, các bức tường được khoan với vô số các lỗ, mà truyền đạt với khối lượng trần tục giao diện của một số miếng bọt biển khổng lồ. Những lỗ tròn có thể được tạo dáng với một mũi khoan, vì vậy thường là họ. Mỗi là lối vào một hành lang uốn lượn, chạy tới độ sâu 4-6 cm. Các tế bào được phân phối ở phía xa. Nếu chúng ta sẽ chứng kiến ​​sự lao động cần cù của Bee, chúng ta phải sửa chữa để hội thảo của mình trong nửa sau của tháng. Sau đó, nhưng ở một khoảng cách tôn trọng, nếu như người mới, chúng ta sợ bị cắn, chúng ta có thể chiêm ngưỡng, trong tất cả các hoạt động bối rối của nó, là hỗn loạn, ù swarm, bận rộn với việc xây dựng và trích lập dự phòng của các tế bào.

1 Cf. Các Mason-ong, bởi J. Henri Fabre, được dịch bởi Alexander Teixeira de Mattos: chap. viii .; và Bramble-ong và những người khác, bởi J. Henri Fabre, được dịch bởi Alexander Teixeira de Mattos: passim.-người dịch chú.
2 Cf. Các Mason-ong bắp cày, bởi J. Henri Fabre, được dịch bởi Alexander Teixeira de Mattos: chaps. vi. và X.-người dịch chú.
Đó là thường xuyên nhất trong các tháng Tám và tháng Chín, những tháng hạnh phúc của kỳ nghỉ hè, mà tôi đã đến thăm các ngân hàng sinh sống của các Anthophora. Vào thời điểm này tất cả là im lặng gần ổ; làm việc từ lâu đã được hoàn thành; và số của lưới nhện 'lót đường nứt hoặc lao ống lụa của họ vào hành lang của Bee. Hãy cho chúng tôi không, tuy nhiên, vội vàng từ bỏ thành phố một lần để đông dân, do đó tràn đầy sức sống và nhộn nhịp và bây giờ hoang vắng. Một vài inches dưới mặt nước, hàng ngàn ấu trùng và nhộng, bị giam cầm trong các tế bào của họ về đất sét, đang nghỉ ngơi cho đến khi mùa xuân tới. Có thể không phải là một con mồi ngon như những ấu trùng, tê liệt và không có khả năng phòng thủ, cám dỗ nhất định ký sinh trùng người có đủ siêng năng để đạt được chúng?

Đây thực sự là một số con ruồi được phủ một màu sơn ảm đạm, nửa đen, nửa trắng, một loài Anthrax (A. sinuata), 3 bay indolently từ bộ sưu tập vào thư viện, không nghi ngờ với các đối tượng đẻ trứng của họ có; và đây là những người khác, nhiều hơn, có nhiệm vụ được hoàn thành và người, đã chết trong khai thác, được treo khô và nhăn nheo trong webs của Spiders. Ở những nơi khác toàn bộ bề mặt của một ngân hàng vuông góc được treo với cái xác khô của một Beetle (Sitaris humeralis), đeo, như Ruồi, trong mắt lưới lụa của Spiders. Trong số các xác chết vòng tròn một số nam Sitares, bận rộn, ham mê, không chú ý của cái chết, giao phối với phụ nữ đầu tiên trôi qua trong tầm tay, trong khi những con cái thụ tinh đâm bụng cồng kềnh của họ vào việc mở một phòng trưng bày và biến mất vào nó ngược. Nó là không thể nhầm lẫn tình hình: một số quan tâm nghiêm trọng thu hút đến nơi này hai loài côn trùng này, trong đó, trong vòng vài ngày, làm cho họ xuất hiện, giao phối, đẻ trứng và chết tại các cửa ra vào của ngôi nhà rất của Anthophora.

3 Cf. Cuộc đời của Fly, bởi J. Henri Fabre, được dịch bởi Alexander Teixeira de Mattos: chaps. ii. và iv.-người dịch chú.
Bây giờ chúng ta đưa ra một vài cú đánh của lựa chọn để các bề mặt bên dưới mà các sự cố đặc biệt đã có trong tâm trí của chúng tôi phải được xảy ra, bên dưới có những điều tương tự xảy ra năm ngoái; có lẽ chúng ta sẽ tìm thấy một số bằng chứng về ký sinh mà chúng tôi nghi ngờ. Nếu chúng ta tìm kiếm những ngôi nhà của Anthophoræ trong những ngày đầu của tháng Tám, đây là những gì chúng ta thấy: các tế bào hình thành lớp bề mặt không giống như những người nằm ở độ sâu hơn. Sự khác biệt này xuất phát từ thực tế là các cơ sở tương tự được khai thác đồng thời bởi Anthophora và bởi một Osmia (O. Tricornis) 4 như được chứng minh bởi một quan sát thực hiện tại làm việc, thời gian, tháng năm. Các Anthophoræ là những người tiên phong thực tế, công việc nhàm chán của các phòng trưng bày là hoàn toàn của họ; và các tế bào của họ đang nằm ngay ở cuối. Lợi nhuận Osmia bởi các phòng trưng bày đã bị bỏ lại hoặc vì tuổi tác, hoặc vì hoàn thành của các tế bào chiếm phần xa nhất; cô xây dựng các tế bào của mình bằng cách chia các hành lang vào phòng bất bình đẳng và thiếu mỹ thuật bằng phương tiện của phân vùng đất thô lỗ. Thành tích duy nhất của Osmia trong cách xây được giới hạn trong các phân vùng. Điều này, bằng cách này, là xây dựng-phương pháp thông thường được thông qua bởi Osmiæ khác nhau, người content mình với một khe nứt giữa hai hòn đá, một sản phẩm nào Snail vỏ, hoặc thân cây khô và rỗng của một số nhà máy, trong đó để xây dựng các ngăn xếp của họ tế bào, với chi phí nhỏ, bằng các phương tiện của phân vùng ánh sáng của vữa.

Read More

Ánh sáng là màu trắng

Ánh sáng là màu trắng, bình tĩnh và mềm mại cho đôi mắt và cho thấy một tia lửa giảm trăng tròn. Mặc dù lộng lẫy của nó, nó là một soi sáng rất yếu ớt. Nếu chúng ta di chuyển một Glow-worm cùng một dòng in, trong bóng tối hoàn hảo, chúng ta có thể dễ dàng tạo ra các chữ cái, từng người một, và thậm chí từ, khi đây không phải là quá dài; nhưng không có gì hơn là nhìn thấy được vượt quá một vùng hẹp. Một chiếc đèn lồng của loại hình này sớm lốp kiên nhẫn của người đọc.

Giả sử một nhóm Glow-sâu đặt gần như chạm vào nhau. Mỗi trong số họ tỏ tia của nó, mà ought, người ta sẽ nghĩ rằng, để thắp sáng các nước láng giềng bằng phản xạ và cung cấp cho chúng ta một cái nhìn rõ ràng của mỗi cá nhân mẫu. Nhưng không phải ở tất cả: bên sáng là một sự hỗn loạn trong đó đôi mắt của chúng tôi là không thể phân biệt bất kỳ hình thức nhất định tại một khoảng cách trung bình. Các đèn chiếu sáng tập thể nhầm lẫn giữa các liên kết-người mang vào một toàn bộ mơ hồ.

Nhiếp ảnh cho chúng ta một bằng chứng nổi bật về điều này. Tôi có một số phụ nữ, tất cả đều ở đỉnh cao của sự lộng lẫy của họ, trong một cái lồng dây gạc trong không khí mở. Một chùm húng tây tạo thành một khu rừng ở trung tâm của thành lập của họ. Khi màn đêm buông xuống, kẻ bị giam cầm của tôi leo thang đến đỉnh cao này và cố gắng thể hiện sự quyến rũ sáng của họ để lợi thế tốt nhất tại mọi điểm của đường chân trời, từ đó hình thành dọc theo cành cây cụm từ kỳ diệu mà tôi mong đợi hiệu ứng tuyệt vời trên đĩa của nhiếp ảnh gia và giấy. Hy vọng của tôi rất thất vọng. Tất cả những gì tôi có được là màu trắng, các bản vá lỗi dạng, dày đặc hơn ở đây và ít dày đặc có theo số lượng hình thành nhóm. Không có hình ảnh của Glow-sâu tự; không một dấu vết một trong các chùm húng tây. Vì thiếu ánh sáng thỏa đáng, bắn pháo hoa rực rỡ được đại diện bởi một giật gân mờ màu trắng trên nền đen.

Các cảnh báo của nữ Glow-worm là tín hiệu rõ ràng hôn nhân, lời mời đến các cặp đôi; nhưng nhận thấy rằng họ đang thắp sáng trên bề mặt dưới của bụng và phải đối mặt với mặt đất, trong khi nam giới được triệu tập, có các chuyến bay là bất ngờ và không chắc chắn, đi trên cao, trong không khí, đôi khi là một cách tuyệt vời. Ở vị trí bình thường của nó, do đó, sự quyến rũ lấp lánh được che giấu khỏi con mắt của những người có liên quan; nó được bao phủ bởi phần lớn dày của cô dâu. Các lồng đèn nên thực sự để ánh lên trên lưng và không dưới bụng; nếu không thì ánh sáng được ẩn dưới một bushel.

Sự bất thường được sửa chữa trong một thời trang rất khéo léo, cho mỗi người phụ nữ có mưu chước ít cô làm dáng. Khi đêm xuống, mỗi tối, kẻ bị giam cầm trong lồng của tôi làm cho chùm húng tây mà tôi đã trang bị chu đáo các nhà tù và leo lên đến đỉnh của các ngành trên, hầu hết những người trong tầm nhìn. Ở đây, thay vì giữ im lặng, như họ đã làm ở chân các bụi cây ngay bây giờ, họ thưởng thức trong các bài tập bạo lực, xoay đầu bụng rất linh hoạt của họ, biến nó sang một bên, biến nó đến khác, giật nó trong mỗi hướng. Bằng cách này, việc tìm kiếm ánh sáng không thể không ánh lên, tại một thời điểm hay cách khác, trước con mắt của mọi người nam người đi một cảm thúc trong khu vực, cho dù trên mặt đất hoặc trong không khí.

Nó rất giống như hoạt động của các gương xoay được sử dụng trong đánh bắt Larks. Nếu đứng yên, bày ra chút sẽ để lại con chim vô tư; chuyển và phá vỡ ánh sáng của nó trong nhấp nháy nhanh chóng, nó kích thích nó.

Trong khi các nữ Glow-worm có thủ đoạn của mình cho triệu hồi Swains cô, nam, về phía mình, được cung cấp với một bộ máy quang học phù hợp để bắt từ xa phản ánh ít nhất về sự kêu gọi tín hiệu. Cái yếm của côn trùng của ông mở rộng thành một lá chắn và chồng chéo đầu đáng kể trong các hình thức của một chiếc mũ nhọn hoặc mắt màu, đối tượng mà dường như là để hạn chế các lĩnh vực của tầm nhìn và tập trung nhìn vào các hạt bụi phát sáng để phân biệt được. Dưới vòm này là hai mắt, là tương đối lớn, cực lồi, có hình dạng như một hộp sọ-cap và tiếp giáp với mức độ chỉ để lại một rãnh hẹp cho chèn râu. Điều này đôi mắt, chiếm gần như toàn bộ khuôn mặt của côn trùng và chứa trong các hang động hình thành bởi các đỉnh lan rộng của cái yếm của côn trùng, là một mắt Cyclop thường xuyên của.

Tại thời điểm của ghép nối, chiếu sáng trở nên mờ nhạt hơn nhiều, gần như dập tắt; tất cả những gì còn lại xuống xe là khiêm tốn cổ đèn của các phân đoạn cuối cùng. Điều này kín đáo đèn ngủ là đủ cho đám cưới, trong khi, tất cả xung quanh, các máy chủ của các loài côn trùng sống về đêm, kéo dài hơn các vấn đề của mình, thì thầm phổ hôn nhân thánh thi. Lắp đặt sau rất sớm. Vòng, quả trứng màu trắng được đẻ, hay đúng hơn là rải rác một cách ngẫu nhiên, mà không có sự chăm sóc ít nhất là trên một phần của người mẹ, hoặc trên trái đất nhiều hơn hoặc ít mát hoặc trên một ngọn cỏ. Những người rực rỡ không biết gì ở tất cả các gia đình tình cảm.

Đây là một điều rất đặc biệt: trứng Glow-worm là sáng ngay cả khi vẫn còn chứa trong bụng mẹ. Nếu tôi xảy ra do tai nạn để đè bẹp một lớn nữ với vi trùng đã đạt đến sự trưởng thành, một chạy streak sáng bóng cùng những ngón tay của tôi, như thể tôi đã bị phá vỡ một số tàu chứa đầy một chất lỏng có phát quang. Các ống kính cho tôi thấy rằng tôi sai. Độ sáng xuất phát từ cụm trứng buộc phải ra khỏi buồng trứng. Bên cạnh đó, phương pháp đặt thời gian, sự lân quang của trứng đã được thực hiện mà không có biểu hiện nữ hộ sinh vụng về này. Một ánh sáng trắng đục mềm tỏa sáng qua da của bụng.

Nở sau ngay sau khi đẻ. Các thanh niên cả nam và nữ có hai đứa cao điểm đèn trên đoạn cuối cùng. Ở phương pháp tiếp cận của thời tiết khắc nghiệt, họ đi xuống mặt đất, nhưng không phải là rất xa. Trong tôi nuôi-lọ, được cung cấp với tinh và trái đất rất lỏng lẻo, họ xuống đến độ sâu của ba hoặc bốn inch nhất. Tôi đào lên một ít ở giữa mùa đông. Tôi luôn luôn tìm thấy chúng thực hiện nghiêm khắc ánh sáng mờ nhạt của họ. Về tháng Tư, họ đi lên một lần nữa để bề mặt, có để tiếp tục và hoàn tất quá trình tiến hóa của họ.

Từ đầu đến cuối, cuộc sống Glow-worm là một orgy tuyệt vời của ánh sáng. Những quả trứng phát sáng; các ấu trùng tương tự như vậy. Những con cái phát triển đầy đủ là tráng lệ ánh sáng nhà ở, các con đực trưởng thành giữ lại các tia đó ấu trùng đã sở hữu. Chúng tôi có thể hiểu được đối tượng của ngọn hải đăng nữ tính; nhưng những gì sử dụng là tất cả các phần còn lại của màn pháo hoa? Để hối tiếc lớn của tôi, tôi không thể nói. Nó đang và sẽ là, đối với nhiều ngày tới, có lẽ cho tất cả các thời gian, bí mật của vật lý động vật, mà là sâu hơn vật lý của những cuốn sách.

Read More

Sự phát quang

Sự phát quang, do đó, được kiểm soát bởi các cơ quan hô hấp và công việc sản xuất là một oxy hóa. Bảng trắng cung cấp các vấn đề oxy hóa và không khí ống dày lan vào một bụi cây rậm rạp phân phối dòng chảy của không khí qua nó. Vẫn còn câu hỏi của các chất có tên dưới đây tờ này được hình thành. Những gợi ý đầu tiên là phốt pho, trong ý thức của nhà hóa học của từ này. The Glow-worm đã được nung và điều trị với các thuốc thử bạo lực mang lại các chất đơn giản với ánh sáng; nhưng không có ai, cho đến nay như tôi biết, đã nhận được một câu trả lời thỏa đáng cùng những dòng này. Phốt pho dường như đóng một phần không ở đây, mặc dù tên của lân quang mà đôi khi ban cho ánh các Glow-worm. Câu trả lời nằm ở những nơi khác, không ai biết ở đâu.

Chúng tôi được thông báo tốt hơn liên quan đến một câu hỏi khác. Có Glow-worm một điều khiển miễn phí của ánh sáng mà ông phát ra? Ông có thể bật hoặc xuống hoặc đưa ra như là ông hài lòng? Ông có một màn hình mờ đục được rút ra trong ngọn lửa theo ý muốn, hoặc là ngọn lửa luôn luôn trái tiếp xúc? Không cần cho bất kỳ cơ chế như: côn trùng có một cái gì đó tốt hơn cho ánh sáng quay vòng của nó.

Các ống dày cung cấp các tấm ánh sáng sản xuất làm tăng dòng chảy của không khí và ánh sáng được tăng cường; cùng không khí ống, bị ảnh hưởng bởi ý chí của con vật, bớt chăm hoặc thậm chí đình chỉ việc thông qua không khí và ánh sáng mờ phát triển hoặc thậm chí đi ra ngoài. Đó là, trong ngắn hạn, các cơ chế của một ngọn đèn mà được quy định bởi các truy cập của không khí bấc.

Tâm lý hưng phấn có thể thiết lập máy ống viên trong chuyển động. Ở đây chúng ta phải phân biệt giữa hai trường hợp: đó là những chiếc khăn tuyệt đẹp, các vật trang trí độc quyền của phụ nữ chín muồi cho hôn nhân, và của người khiêm tốn cổ đèn trên đoạn cuối cùng, mà cả hai giới thiêu ở mọi lứa tuổi. Trong trường hợp thứ hai, sự tuyệt chủng gây ra bởi một loạt đột ngột và đầy đủ, hoặc gần như thế. Trong cuộc săn lùng về đêm của tôi cho trẻ Glow-worm, đo dài khoảng 5 mm, 3 tôi rõ ràng có thể nhìn thấy các tia trên lá cỏ; nhưng, nên bước sai ít nhất là làm phiền một cành cây bên cạnh, ánh sáng đi ra ngoài một lúc và côn trùng thèm muốn trở nên vô hình. Khi phụ nữ hoàn toàn trưởng thành, sáng lên với chiếc khăn hôn nhân của họ, thậm chí một sự khởi đầu bạo lực có nhưng tác dụng nhẹ và thường không có gì cả.

Lưu ý 3 0,195 inch.-người dịch.
Tôi bắn một khẩu súng bên cạnh một cái lồng dây gạc trong đó tôi đang nuôi bầy thú của tôi về phụ nữ trong không khí mở. Sự bùng nổ sản xuất không có kết quả. Hệ thống chiếu sáng vẫn tiếp tục, với độ sáng và bình thản như trước. Tôi lấy một bình xịt và mưa xuống tắm vòi sen nhẹ nước lạnh khi bầy. Không phải là một động vật của tôi đặt ra ánh sáng của nó; ở rất nhất, đó là một khoảng dừng ngắn trong ánh sáng rực rỡ; và sau đó chỉ trong một số trường hợp. Tôi gửi một làn khói từ ống của tôi vào lồng. Thời gian này, tạm dừng là rõ rệt hơn. Thậm chí còn có một số sự tuyệt chủng, nhưng không kéo dài lâu. Calm sớm trở lại và ánh sáng được gia hạn như rực rỡ hơn bao giờ hết. Tôi có một số người bị bắt giữ trong ngón tay của tôi, lần lượt, và trả lại cho họ, trêu chọc họ một chút. Sự chiếu sáng tiếp tục và không có nhiều giảm đi, nếu tôi không nhấn quá khó với ngón tay cái của tôi. Vào thời điểm này, với gần ghép cặp ở tay, côn trùng là trong tất cả sự nhiệt tình của đam mê lộng lẫy của nó; và không có gì ngắn của lý do rất nghiêm trọng sẽ làm cho nó đưa ra tín hiệu của nó hoàn toàn.

Tất cả những điều được coi là, không có một nghi ngờ, nhưng mà Glow-worm mình quản lý chiếu sáng bộ máy của mình, dập tắt và chỗ tăng nó theo ý thích; nhưng có một điểm mà tại đó các tổ chức tình nguyện của côn trùng là không có hiệu lực. Tôi tháo một dải của lớp biểu bì cho thấy một trong những tấm phát quang và đặt nó trong một ống thủy tinh, mà tôi đóng với một plug của tấm lót ẩm ướt, để tránh quá nhanh chóng bốc hơi một. Vâng, phế liệu này của thịt tỏa sáng đi vui vẻ, mặc dù không phải là khá rực rỡ như trên cơ thể sống.

Viện trợ của cuộc sống bây giờ là không cần thiết. Các chất oxy hóa, các tấm phát quang, là trong giao tiếp trực tiếp với môi trường xung quanh; dòng chảy của oxy thông qua một máy ống là không cần thiết; và sự phát sáng tiếp tục diễn ra, trong cùng một cách như khi nó được sản xuất bởi sự tiếp xúc của không khí với photpho thực sự của các nhà hóa học. Hãy cho chúng tôi thêm rằng, trong nước có ga, các luminousness tiếp tục như rực rỡ như trong không khí tự do, nhưng nó được dập tắt trong nước bị tước đoạt không khí của nó bằng cách đun sôi. Không có bằng chứng tốt hơn có thể tìm thấy những gì tôi đã propounded, cụ thể là ánh sáng Glow-worm là tác dụng của một oxy hóa chậm.

Read More

Ít côn trùng, trong vùng khí hậu

THE GLOW-WORM


Ít côn trùng, trong vùng khí hậu của chúng tôi trong vie nổi tiếng phổ biến với Glow con sâu, con vật chút tò mò đó, để kỷ niệm những niềm vui nhỏ của cuộc sống, Kindles một ngọn hải đăng tại của nó đuôi kết thúc. Ai không biết điều đó, ít nhất là theo tên? Ai đã không nhìn thấy nó đi lang thang giữa những cỏ, giống như một tia lửa rơi từ mặt trăng ở đầy đủ của nó? Người Hy Lạp xưa gọi nó là [Hy Lạp: lampouris], ý nghĩa, sáng đuôi. Khoa học sử dụng cùng kỳ hạn: nó gọi là đèn lồng ghi tên, Lampyris noctiluca, LIN. Trong trường hợp này, tên gọi chung là kém hơn so với các cụm từ khoa học, trong đó, khi dịch, cả hai trở nên ý nghĩa và chính xác.

Trong thực tế, chúng ta có thể dễ dàng sự cải bướng vào chữ "con sâu". Các Lampyris không phải là một con sâu ở tất cả, thậm chí không xuất hiện chung. Ông có sáu chân ngắn, mà ông cũng biết làm thế nào để sử dụng; ông là một gad-về, một trot-về. Trong trạng thái trưởng thành, con đực được garbed chính xác trong cánh trường hợp, như Beetle đúng là anh ta. Người phụ nữ là một điều vô duyên ai biết vô ích của những thú vui của bay: dài suốt cả cuộc đời của mình, cô vẫn giữ được hình dạng ấu trùng, trong đó, cho phần còn lại, tương tự như của nam giới, người cũng là không hoàn hảo chừng nào ông đã không đạt được sự trưởng thành mà đi kèm với cặp đôi thời gian. Ngay cả trong giai đoạn đầu này, từ "con sâu" là ra khỏi chỗ. Chúng tôi Pháp có khái niệm "Naked như một con sâu", để trỏ đến các thiếu của bất kỳ lớp phủ bảo vệ. Bây giờ Lampyris được mặc quần áo, mà là để nói, ông mặc một lớp biểu bì của một số nhất quán; Thêm nữa, anh là khá đa dạng về màu sắc: cơ thể của mình là màu nâu sẫm trên tất cả, đặt ra với màu hồng nhạt trên ngực, đặc biệt là trên bề mặt thấp hơn. Cuối cùng, mỗi phân khúc được trang hoàng ở rìa cản trở với hai điểm của một màu đỏ khá tươi sáng. Một bộ trang phục như thế này không bao giờ được mặc bởi một con sâu.

Chúng ta hãy rời khỏi giáo phái ngược lựa chọn này và tự hỏi mình những gì Lampyris nguồn cấp dữ liệu trên. Đó là bậc thầy của nghệ thuật ẩm thực, Brillat-Savarin, 1 cho biết:

"Cho tôi xem những gì bạn ăn và tôi sẽ cho bạn biết những gì bạn đang có."

1 Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826), tác giả của La Psychologie du goût.-người dịch chú.
Một câu hỏi tương tự nên được giải quyết, bằng cách của một sơ bộ, để tất cả các côn trùng có thói quen chúng tôi đề xuất để nghiên cứu, cho, từ ít nhất đến lớn nhất trong sự tiến triển động vật, dạ dày lắc lư trên thế giới; các dữ liệu được cung cấp bởi thực phẩm là trưởng của tất cả các tài liệu của cuộc sống. Vâng, mặc dù xuất hiện vô tội của mình, Lampyris là một người ăn thịt, một thợ săn của trò chơi; và sau ông kêu gọi của ông với tính đê hèn hiếm. Con mồi thường xuyên của mình là Snail.

Chi tiết này từ lâu đã được biết đến để nghiên cứu côn trùng. Những gì không phải là quá nổi tiếng, những gì không được biết đến ở tất cả chưa, để đánh giá bởi những gì tôi đã đọc, là phương pháp kỳ lạ của cuộc tấn công, trong đó tôi đã thấy không có trường hợp khác bất cứ nơi nào.

Trước khi ông bắt đầu bữa tiệc, các Glow-worm quản lý một gây mê: ông chloroforms nạn nhân của mình, sánh trong quá trình kỳ diệu của phẫu thuật hiện đại của chúng tôi, nó làm cho bất tỉnh bệnh nhân trước khi hoạt động trên anh ta. Các trò chơi thông thường là một ốc nhỏ hầu như không kích thước của một anh đào, chẳng hạn như, ví dụ, Helix variabilis, drap., Người, trong thời tiết nóng, thu thập trong các cụm trên râu cứng và trên thân cây dài, khô khác, do bên lề đường, và vẫn còn bất động, trong thiền định sâu sắc, trong suốt những ngày hè nóng nực. Đó là trong một số ví dụ nơi an nghỉ như này mà tôi đã thường xuyên được vinh dự thắp sáng khi tiệc Lampyris trên con mồi mà ông đã chỉ bị tê liệt trên hỗ trợ run rẩy của mình bằng cách artifices phẫu thuật của mình.

Nhưng ông là quen thuộc với bảo tồn khác. Ông thường hay lui tới các cạnh của tưới-mương, với đất mát mẻ của họ, thảm thực vật đa dạng của họ, một ám ảnh yêu thích của các động vật thân mềm. Ở đây, ông đối xử với các trò chơi trên mặt đất; và, theo những điều kiện, nó rất dễ dàng cho tôi để phía sau anh ta ở nhà và theo dõi hiệu suất của nhà điều hành đến từng chi tiết nhỏ nhất.

Tôi sẽ cố gắng làm cho người đọc một sự chứng kiến ​​của cảnh lạ. Tôi đặt một ít cỏ trong một lọ thủy tinh rộng. Trong này tôi cài đặt một vài Glow-worm và một điều khoản của ốc có kích thước phù hợp, không quá lớn cũng không quá nhỏ, chủ yếu là Helix variabilis. Chúng ta phải kiên nhẫn và chờ đợi. Trên tất cả, chúng ta phải giữ một chiếc đồng hồ cật lực, cho các sự kiện mong muốn đến không ngờ và không kéo dài.

Ở đây chúng ta đang ở cuối cùng. The Glow-worm cho một thời điểm điều tra con mồi, trong đó, theo thói quen của nó, hoàn toàn được thu hồi trong các vỏ, ngoại trừ các cạnh của vỏ trái đất, các dự án mà hơi. Sau đó, vũ khí của thợ săn được rút ra, một vũ khí rất đơn giản, nhưng một trong đó có thể không được rõ ràng cảm nhận mà không cần sự trợ giúp của ống kính. Nó bao gồm hai hàm dưới uốn cong trở lại mạnh mẽ vào một cái móc, rất sắc và mỏng như một sợi tóc. Kính hiển vi cho thấy sự hiện diện của một rãnh mảnh mai chạy suốt chiều dài. Và đó là tất cả.

Các côn trùng nhiều lần vòi lớp vỏ của Snail với nhạc cụ của mình. Tất cả đều xảy ra với sự dịu dàng như để đề nghị những nụ hôn hơn là cắn. Theo em, chọc ghẹo nhau, chúng tôi sử dụng để nói về "tweaksies" để thể hiện một bóp nhẹ của ngón tay thủ thuật, một cái gì đó giống như một tickling hơn một chút nghiêm trọng. Chúng ta hãy sử dụng từ đó. Trong chuyện với động vật, ngôn ngữ không có gì mất đi người chưa thành niên còn lại. Nó là con đường đúng cho đơn giản để hiểu được người khác.

Read More

Bây giờ nó không phải là bất thường

Bây giờ nó không phải là bất thường đối với các Glow-worm treo mình lên hàng đầu, với sự giúp đỡ của một leo-cơ quan nào đó mà làm cho chân yếu của mình. Ông chọn mỏ của mình, làm một kiểm tra phút của nó để tìm thấy một lối khe, Nibbles nó một chút, làm cho nó bất tỉnh và không chậm trễ tiến hành để chuẩn bị cháo mà ông sẽ tiêu thụ cho ngày kết thúc.

Khi ông rời khỏi bàn, vỏ được tìm thấy là hoàn toàn trống rỗng; nhưng lớp vỏ này, được cố định vào kính bằng một dính rất mờ nhạt, đã không bị rời ra, thậm chí đã không chuyển vị trí của nó ở mức độ nhỏ nhất: không có bất kỳ sự phản đối từ các ẩn sĩ dần dần chuyển đổi thành nước dùng, nó đã được thoát nước trên rất vị trí mà tại đó các cuộc tấn công đầu tiên được giao. Những chi tiết nhỏ cho chúng tôi biết ngay vết cắn gây mê có hiệu lực; họ dạy chúng ta cách khéo léo các Glow-worm đối xử Snail của mình mà không khiến anh rơi từ một hỗ trợ dọc rất trơn và thậm chí không cần lắc nhẹ trên dòng của ông bám dính.

Dưới những điều kiện cân bằng, ngắn, chân vụng về của nhà điều hành rõ ràng là không đủ; một bộ máy phụ kiện đặc biệt là cần thiết để thách thức sự nguy hiểm của trượt và để nắm bắt unseizable. Và bộ máy này Lampyris sở hữu. Tại cản trở cuối cùng của động vật chúng ta nhìn thấy một đốm trắng mà thấu kính chia tách thành vài chục ngắn, phụ thịt, đôi khi tập hợp thành một cụm, đôi khi lan rộng thành một hoa hồng. Có là cơ quan của bạn bám dính và vận động. Nếu anh ấy sẽ sửa chữa mình ở đâu đó, ngay cả trên một bề mặt rất mịn, chẳng hạn như một cỏ-rỗi, các Glow-worm mở hoa hồng của mình và lan rộng nó vào sự hỗ trợ, mà nó tuân thủ bởi dính riêng của mình. Các cơ quan tương tự, lên và xuống, mở và đóng cửa, không nhiều để hỗ trợ các hành động của sự tiến triển. Trong ngắn hạn, Glow-worm là một loại mới của tự hành què, người sàn của mình sau của phần tư với một màu trắng thanh nhã tăng, một loại bàn tay với mười hai ngón tay, không nối, nhưng di chuyển theo mọi hướng: ngón tay hình ống mà làm không nắm bắt, nhưng dính.

Các cơ quan cùng phục vụ một mục đích khác: đó là một nhà vệ sinh, miếng bọt biển và bàn chải. Tại một thời điểm nghỉ ngơi, sau bữa ăn, các Glow-worm đi và repasses bàn chải cho biết trên đầu, lưng, mặt và cản trở các bộ phận, một hiệu suất có thể được thực hiện bởi sự linh hoạt của cột sống. Điều này được thực hiện từng điểm một, từ một đầu của cơ thể khác, với một tỉ mỉ kiên trì để chứng minh lợi ích tuyệt vời mà ông có trong hoạt động. Đối tượng của mình trong do đó sponging mình, trong bụi và đánh bóng bản thân mình rất cẩn thận là gì? Đó là một câu hỏi, rõ ràng, loại bỏ một vài nguyên tử bụi hoặc khác một số dấu vết của dẻo mà vẫn từ số liên lạc ác với ốc. Một rửa và bàn chải-up là không cần thiết khi một rời khỏi bồn tắm, trong đó các động vật thân mềm đã được xử lý.

Nếu Glow-worm sở hữu không có tài năng khác hơn so với chloroforming con mồi của mình bằng một vài điều chỉnh giống như những nụ hôn, anh sẽ không biết đến đàn thô tục; nhưng ông cũng biết làm thế nào để ánh sáng tự như một ngọn hải đăng; anh tỏa sáng, đó là một cách tuyệt vời để đạt được sự nổi tiếng. Chúng ta hãy xem xét đặc biệt hơn nữ, người, trong khi vẫn giữ hình dạng ấu trùng của mình, trở thành kết hôn và có màu tốt nhất của cô trong phần nóng nhất của mùa hè. Ánh sáng-bộ máy chiếm ba phân đoạn cuối cùng của bụng. Trên mỗi đầu tiên hai, nó có dạng, trên bề mặt bụng, một vành đai rộng bao gồm gần như toàn bộ các kiến ​​trúc; ngày thứ ba, phần sáng là rất ít và đơn giản gồm có hai dấu hiệu hình trăng lưỡi liềm nhỏ, hay đúng hơn là hai điểm mà tỏa sáng thông qua để trở lại và có thể nhìn thấy cả trên và dưới con vật. Thắt lưng và các điểm phát ra một ánh sáng trắng rực rỡ, tinh tế nhuốm màu xanh. Việc chiếu sáng chung của Glow-worm do đó bao gồm hai nhóm: nhóm đầu tiên, thắt lưng rộng của hai đoạn trước cuối cùng; thứ hai, hai điểm của các phân đoạn chính thức. Hai vành đai, các thuộc tính độc quyền của phụ nữ kết hôn, là phần giàu nhất trong ánh sáng: để tôn vinh đám cưới của cô, người mẹ tương lai mặc gauds sáng của mình; cô sáng hai chiếc khăn rực rỡ của cô. Tuy nhiên, trước đó, kể từ thời điểm nở, cô chỉ khiêm tốn cao điểm ánh sáng của đuôi tàu. Rã thành bột ánh sáng này là tương đương với các biến thái cuối cùng, thường được đại diện bởi các món quà của cánh và bay. Sáng chói của nó báo hiệu sự ghép đôi thời gian. Wings và chuyến bay sẽ có không có: nữ duy trì hình dạng ấu trùng khiêm tốn, nhưng cô Kindles ngọn hải đăng rực sáng của cô.

Các nam, về phía ông, được biến đổi hoàn toàn, thay đổi hình dạng của mình, mua lại cánh và cánh trường hợp; Tuy nhiên, giống như phụ nữ, hắn sở hữu, từ khi ông được nở, đèn xanh xao của đoạn cuối. Khía cạnh sáng của đuôi là đặc trưng của toàn bộ bộ lạc Glow-worm, độc lập của quan hệ tình dục và mùa. Nó xuất hiện trên grub vừa chớm nở và tiếp tục trong suốt cuộc đời không thay đổi. Và chúng ta không được quên thêm rằng nó có thể nhìn thấy trên lưng cũng như trên bề mặt bụng, trong khi hai vành đai lớn đặc thù của bóng phụ nữ duy nhất dưới bụng.

Tay của tôi không phải là quá ổn định tầm nhìn của tôi cũng không tốt như vậy một lần họ, nhưng, theo như họ cho phép tôi, tôi tham khảo ý kiến ​​giải phẫu cho cấu trúc của các cơ quan phát sáng. Tôi lấy một phế liệu của lớp biểu bì và quản lý tách biệt khá gọn gàng một nửa của một trong những vành đai sáng. Tôi đặt chuẩn bị của tôi dưới kính hiển vi. Trên da, một loại màu trắng rửa nằm lan rộng, hình thành của một rất tốt, chất dạng hạt. Điều này chắc chắn là vấn đề ánh sáng sản xuất. Để kiểm tra lớp màu trắng này chặt chẽ hơn là vượt quá sức mạnh của đôi mắt mệt mỏi của tôi. Chỉ cần bên cạnh nó là một máy ống tò mò, mà ngắn và khá rộng gốc chi nhánh đột nhiên thành một loại chùm rậm rạp của chi nhánh rất tinh tế. Những leo qua tấm sáng, hoặc thậm chí nhúng vào nó. Đó là tất cả.

Read More

Bây giờ chúng ta quay trở lại Glow-worm

Bây giờ chúng ta quay trở lại Glow-worm. Khi các Snail là trên mặt đất, từ từ, hoặc thậm chí bị thu hẹp vào vỏ bọc của mình, cuộc tấn công không bao giờ trình bày bất kỳ khó khăn. Vỏ sở hữu không có nắp và để lại phía trước phần của ẩn sĩ đến một mức độ tuyệt vời tiếp xúc. Ở đây, trên các cạnh của lớp phủ ký hợp đồng với sợ nguy hiểm, động vật thân mềm là dễ bị tổn thương và không có khả năng phòng thủ. Nhưng nó cũng thường xuyên xảy ra rằng các Snail chiếm một vị trí được nâng lên, bám vào mũi của một thân cây cỏ hoặc có lẽ với bề mặt trơn tru của một hòn đá. Sự hỗ trợ này phục vụ anh như một nắp tạm thời; nó phường sự gây hấn của bất kỳ người dân quê có thể cố gắng để quấy rối các cư dân của cabin, luôn luôn với điều kiện rõ ràng rằng không có khe cho bản thân bất cứ nơi nào trên chu vi bảo vệ. Nếu, mặt khác, trong trường hợp thường xuyên khi vỏ không phù hợp với hỗ trợ của nó khá chặt chẽ, một số điểm, tuy nhiên nhỏ, được phát hiện trái, điều này là đủ cho các công cụ tinh tế của Lampyris, người vừa Nibbles ở động vật thân mềm và cùng một lúc đâm anh ta vào đó bất động sâu sắc mà ủng hộ các thủ tục tố tụng yên tĩnh của người tiêu dùng.

Những thủ tục tố tụng được đánh dấu bằng cực khôn ngoan. Những kẻ tấn công đã xử lý nạn nhân của mình thận trọng, không gây co thắt mà sẽ làm cho các Snail buông hỗ trợ của mình và, ít nhất, kết tủa anh ta từ thân cây cao để chặt anh được blissfully say ngủ. Bây giờ bất kỳ trò chơi rơi xuống đất dường như là quá nhiều mất mát tuyệt đối, cho Glow-worm không có nhiệt tình tuyệt vời cho các cuộc thám hiểm săn bắn: ông lợi nhuận bởi những khám phá mà may mắn gửi anh, mà không cần thực hiện tìm kiếm cật lực. Nó là điều cần thiết, do đó, rằng sự cân bằng của một giải thưởng nằm trên đỉnh của một cuống và chỉ giữ đúng vị trí bởi một liên lạc của keo nên bị quấy rầy càng ít càng tốt trong tấn công dữ dội; nó là cần thiết rằng kẻ tấn công nên đi làm với thận vô hạn và không có sản xuất đau, vì sợ rằng bất kỳ phản ứng cơ bắp nên kích động một mùa thu và gây nguy hiểm cho các giải thưởng. Như chúng ta thấy, Gây mê đột ngột và sâu sắc là một phương tiện tuyệt vời của việc cho phép Lampyris để đạt được đối tượng của mình, mà là để tiêu thụ con mồi của mình trong yên tĩnh hoàn hảo.

Theo cách của mình tiêu thụ nó là gì? Anh ta thực sự ăn, đó là để nói, ông không phân chia từng phần thức ăn của mình, ông ấy khắc nó thành các hạt phút, mà sau đó mặt đất bởi một bộ máy nhai-? Tôi nghĩ rằng không. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một dấu vết của chất dinh dưỡng rắn trên miệng tù của tôi '. The Glow-worm không ăn theo nghĩa hẹp của từ này: ông uống điền của mình; ông ăn một cháo mỏng vào đó ông biến đổi con mồi của mình bằng một phương pháp nhắc lại rằng của sâu non. Giống như grub ăn thịt của Fly, ông ta cũng là có thể tiêu hóa trước khi dùng; ông hóa lỏng con mồi của mình trước khi cho ăn trên đó.

Đây là cách điều xảy ra: một Snail đã được trả lại bất tỉnh bởi Glow-worm. Các nhà điều hành là gần như luôn luôn một mình, ngay cả khi giải thưởng là một lớn, như các Snail chung, Helix aspersa. Ngay sau đó, số lượng khách đẩy nhanh lên hai, ba hoặc nhiều hơn, và không có một cuộc tranh cãi với chủ sở hữu thực sự, tất cả các mùa thu cũng như để. Chúng ta hãy để cho họ tự cho một vài ngày và sau đó lần lượt vỏ, với xuống mở. Nội dung chảy ra dễ dàng như sẽ súp từ một cái chảo lật ngược. Khi thực khách thỏa mãn nghỉ hưu từ cháo này, chỉ leavings không đáng kể vẫn còn.

Vấn đề là rõ ràng: bằng cách lặp đi lặp lại vết cắn nhỏ, tương tự như điều chỉnh mà chúng tôi đã nhìn thấy được phân phối ngay từ đầu, thịt của động vật thân mềm được chuyển đổi thành cháo mà trên đó các banqueters khác nhau nuôi dưỡng bản thân mà không có sự phân biệt, từng làm việc ở các nước dùng bằng các phương tiện một số pepsine đặc biệt và mỗi lần uống lấy của ông về. Trong hệ quả của phương pháp này, lần đầu tiên chuyển đổi thức ăn thành chất lỏng, miệng Glow-worm phải rất yếu ớt trang ngoài hai răng nanh mà chích cho bệnh nhân và tiêm thuốc độc gây mê và, cùng một lúc, không có nghi ngờ gì, huyết thanh có khả năng biến thịt rắn vào chất lỏng. Hai dụng cụ nhỏ, mà chỉ có thể được kiểm tra qua ống kính, phải, có vẻ như, có một số đối tượng khác. Họ là rỗng và trong này trông giống như những người của Ant-sư tử, mà sucks và cống chụp của nó mà không cần phải chia nó; nhưng có sự khác biệt lớn này, rằng Ant-sư tử lá còn sót lại dồi dào, mà sau đó ném bên ngoài cái bẫy hình phễu đào trong cát, trong khi Glow-worm, mà chuyên gia hóa lỏng, lá không có gì, hoặc bên cạnh không có gì. Với các công cụ tương tự, một trong những chỉ đơn giản là hút máu của con mồi của nó và các biến khác mỗi miếng của mình vào tài khoản, nhờ vào một hóa lỏng sơ bộ.

Và điều này được thực hiện với độ chính xác tinh tế, mặc dù các trạng thái cân bằng là đôi khi bất cứ điều gì nhưng ổn định. My nuôi kính cung cấp cho tôi với các ví dụ tuyệt vời. Bò lên hai bên, các con ốc bị giam cầm trong bộ máy của tôi đôi khi đạt đến đỉnh, được đóng với một cửa sổ thủy tinh, và sửa chữa bản thân nó bằng một mảnh vụn của lòng trắng trứng. Đây là dừng lại tạm thời chỉ, trong đó các động vật thân mềm là keo kiệt với sản phẩm chất kết dính của nó, và lắc merest là đủ để nới lỏng các vỏ và gửi nó vào đáy lọ.

Read More

Các Lampyris rải ra chỉnh của mình

Các Lampyris rải ra chỉnh của mình. Ông phân phối chúng một cách có phương pháp, không vội vã, và có một phần còn lại ngắn sau khi mỗi người trong số họ, như thể ông muốn để xác định hiệu quả sản xuất. Số lượng của họ là không lớn: nửa tá, nhiều nhất, để chinh phục con mồi và tước đoạt của tất cả sức mạnh của phong trào. Đó nhúm khác được quản lý sau đó, tại thời điểm ăn uống, dường như rất có khả năng, nhưng tôi không thể nói bất cứ điều gì chắc chắn, bởi vì phần tiếp theo thoát cho tôi. Các số đầu tiên, tuy nhiên, có không bao giờ nhiều, là đủ để truyền đạt quán tính và mất hết cảm giác với động vật thân mềm, nhờ vào dấu nhắc, tôi có thể gần như nói, phương pháp sét của Lampyris, người, không còn nghi ngờ, thấm nhuần một số chất độc hoặc khác bằng phương tiện móc rãnh của mình.

Đây là bằng chứng của efficacity đột ngột của những co giật, rất nhẹ xuất hiện: Tôi lấy Snail từ Lampyris, người đã hoạt động trên các cạnh của vỏ trái đất một số bốn hoặc năm lần. Tôi đâm anh ta với một kim nhỏ trong mũi phần, mà các động vật, thu nhỏ vào vỏ của nó, vẫn còn lá tiếp xúc. Không có rung động của các mô bị thương, không có phản ứng chống lại sự tàn bạo của kim. Một xác chết tự nó không thể cung cấp cho ít dấu hiệu của cuộc sống.

Dưới đây là một cái gì đó thậm chí còn thuyết phục hơn: cơ hội đôi khi mang lại cho tôi con ốc tấn công bởi Lampyris trong khi họ đang leo dọc, chân chậm rãi bò, các xúc tu sưng lên đến mức độ đầy đủ của họ. Một vài chuyển động rối loạn phản bội một sự phấn khích ngắn gọn trên một phần của các động vật thân mềm và sau đó tất cả mọi thứ chấm dứt: chân không còn sên; phía trước phần mất duyên dáng đường cong thiên nga cổ của nó; các xúc tu trở nên khập khiễng và nhường đường theo trọng lượng của họ, treo lủng lẳng một cách yếu ớt như một thanh bị hỏng. Điều kiện này vẫn còn.

Là các Snail thực sự chết? Không phải ở tất cả, cho tôi tự do để hồi sinh xác chết dường như. Sau hai hoặc ba ngày kể từ ngày có điều kiện đặc biệt mà không có cuộc sống còn nhưng không chết, tôi cô lập bệnh nhân và, mặc dù điều này là không thực sự cần thiết để thành công, tôi cho anh ta một douche đó sẽ đại diện cho tắm vòi sen rất được các able- nhuyễn thể thân. Trong khoảng một vài ngày, tù nhân của tôi, nhưng gần đây bị thương do bị phản bội các Glow-worm, là khôi phục lại trạng thái bình thường của mình. Ông hồi sinh, một cách; ông hồi phục phong trào và sự nhạy cảm. Ông bị ảnh hưởng bởi sự kích thích của một cây kim; ông thay đổi vị trí của mình, thu thập, đặt ra xúc tu của mình, như thể không có chuyện gì bất thường xảy ra. Các sự hôn mê chung, một loại say rượu sâu, đã biến mất hoàn toàn. Lợi nhuận chết được sống lại. Tên gì chúng ta sẽ cho rằng hình thức của sự tồn tại đó, trong một thời gian, xóa bỏ sức mạnh của phong trào và cảm nhận nỗi đau? Tôi có thể nhìn thấy nhưng đó là một khoảng phù hợp: Gây mê. Sự thành công của một loạt các Wasps mà ăn thịt ấu trùng được cung cấp với thịt đó là bất động mặc dù không dead2 đã dạy chúng ta nghệ thuật khéo léo của côn trùng làm tê liệt, mà sẽ gây tê locomotory thần kinh trung tâm với nọc độc của nó. Chúng tôi bây giờ có một con vật bé nhỏ khiêm tốn mà lần đầu tiên sản xuất hoàn toàn trong gây mê bệnh nhân của mình. Khoa học con người không trong thực tế phát minh ra nghệ thuật này, đó là một trong những kỳ quan của phẫu thuật ngày sau của chúng tôi. Nhiều trước đó, nay trở lại trong nhiều thế kỷ, Lampyris và, rõ ràng, những người khác biết nó là tốt. Sự hiểu biết của con vật đều có một sự khởi đầu dài của chúng ta; phương pháp mình đã thay đổi. Khai thác của chúng tôi tiến hành bằng cách làm cho chúng ta hít khói của ether hoặc chloroform; số tiền thu được côn trùng bằng cách tiêm một loại virus đặc biệt đến từ chiếc răng nanh hàm dưới ở liều rất nhỏ. Có thể chúng tôi không phải là một ngày có thể hưởng lợi bằng cách gợi ý này? Khám phá những gì vinh quang trong tương lai sẽ có trong cửa hàng cho chúng ta, nếu chúng ta hiểu bí mật của beastie tốt hơn!

2 Cf. Hunting Wasps, bởi J. Henri Fabre, được dịch bởi Alexander Teixeira de Mattos: passim.-người dịch chú.
Gì Lampyris muốn với tài năng anæsthetical chống lại một kẻ thù vô hại và hơn thế nữa xuất sắc yên bình, những người sẽ không bao giờ bắt đầu cãi nhau theo cách riêng của mình? Tôi nghĩ rằng tôi nhìn thấy. Chúng tôi tìm thấy ở Ai Cập Algeria một Beetle được gọi là Drilus maroccanus, người, mặc dù không sáng, phương pháp tiếp cận của chúng tôi Glow con sâu trong tổ chức của mình và đặc biệt là trong những thói quen của mình. Ông cũng ăn động vật thân mềm đất. Con mồi của mình là một Cyclostome với một vỏ xoắn ốc duyên dáng, kín đóng cửa với một nắp đá được gắn liền với động vật bởi một cơ bắp mạnh mẽ. Nắp là một cánh cửa di chuyển được nhanh chóng đóng cửa do của tù nhân chỉ rút vào ngôi nhà của mình và dễ dàng mở ra khi các ẩn sĩ đi ra. Với hệ thống này đóng cửa, nơi ở trở nên bất khả xâm phạm; và Drilus biết điều đó.

Cố định vào bề mặt của vỏ bởi một bộ máy dính có tên dưới đây các Lampyris sẽ hiện cho chúng ta thấy tương đương, ông vẫn còn trên nhìn ra, chờ đợi, nếu cần thiết, cho cả ngày tại một thời điểm. Cuối cùng, sự cần thiết của không khí và thực phẩm bắt buộc các noncombatant bao vây để hiển thị bản thân mình; ít nhất, cánh cửa được thiết lập hơi hé mở. Đó là đủ. Các Drilus là tại chỗ và đánh đòn của mình. Cánh cửa không còn có thể được đóng cửa và các kẻ tấn công là từ nay về sau bậc thầy của pháo đài. Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi là cơ di chuyển nắp đã được cắt bằng một cặp nhanh chóng hành động của lưỡi. Ý tưởng này phải được bác bỏ. Các Drilus là không đủ trang bị với hàm để gặm xuyên qua một khối thịt rất nhanh chóng. Các hoạt động có thành công cùng một lúc, tại các liên lạc đầu tiên: nếu không, động vật tấn công sẽ rút lui, vẫn còn đầy đủ sức sống, và bao vây phải được recommenced, như khó khăn hơn bao giờ hết, phơi bày các côn trùng để ăn chay kéo dài vô thời hạn. Mặc dù tôi chưa bao giờ đi qua các Drilus, một người xa lạ với huyện của tôi, tôi phỏng đoán một phương pháp tấn công rất giống với của Glow-worm. Giống như của Snail-eater của chúng tôi, các côn trùng Algeria không cắt nạn nhân của nó thành những miếng nhỏ: nó ám nó trơ, chloroforms nó bằng một vài điều chỉnh mà có thể dễ dàng phân phối, nếu nắp nhưng nửa mở ra trong một giây. Điều đó sẽ làm. Những người vây liền sau khi đi vào, và trong yên tĩnh hoàn hảo, tiêu thụ một con mồi không có khả năng nỗ lực cơ bắp nhất. Đó là cách tôi nhìn thấy bằng những ánh sáng không cần trợ giúp của logic.

Read More

Đây là tập thứ hai trên Beetle

Chú ý của người dịch


Đây là tập thứ hai trên Beetle trong ấn bản tiếng Anh hoàn chỉnh các công trình côn trùng Henri Fabre của. Việc đầu tiên được mang tên The Sacred Beetle và những người khác; thứ hai và thứ ba sẽ được gọi là Cuộc đời của mọt và gửi Bọ cánh cứng tương ứng.

The Glow-worm, cho phép đặt tên cho một cuốn sách hiện tại, không tạo thành một phần của entomologiques Quà lưu niệm như công bố ban đầu. Đây là một trong hai bài luận bằng văn bản đặc biệt, theo yêu cầu của tôi, để dịch sang tiếng Anh, đối với những đóng của đời Henri Fabre của; trong thực tế, điều này và The Ant-sư tử, một bài luận ngắn cho trẻ em, là những tác phẩm cuối cùng đến từ bút tác giả cựu chiến binh. The Glow-worm xuất hiện đầu tiên trên tạp chí Century. Của các chương còn lại, một số đã xuất hiện trong tạp chí khác nhau, đặc biệt là giá tiếng Anh và trong đất và nước, biên tập viên và chủ sở hữu trong đó hàng tuần đáng ngưỡng mộ đã thể hiện sự quan tâm giác ngộ nhất trong công việc của Fabre.

Một phần của chương có tựa đề Thế Dũng-bọ cánh cứng trong những nhân vật Pampas trong các ông Adam & khối lượng Charles Black, Cuộc đời và tình yêu của côn trùng (New York: Macmillan các Công ty)., Được dịch bởi bản thân mình; và các chương nói về các Capricorn và Nghĩa-bọ cánh cứng sẽ được tìm thấy trong khối lượng ông T. Fisher Unwin, The kỳ quan Instinct (New York: các Công ty Century), bản dịch của bản thân mình và ông Bernard Miall, mà cũng có chứa The Glow -worm. Các chương này được bao gồm trong phiên bản hiện tại bằng sự đồng ý của và thỏa thuận với các nhà xuất bản đặt tên.

Cuối cùng, ông Bernard Miall đã giành được lòng biết ơn của tôi bởi sự hỗ trợ quý báu mà ông đã cho tôi trong việc chuẩn bị các bản dịch của phần lớn của khối này.

ALEXANDER Teixeira DE Mattos.
     CHELSEA, ngày 05 tháng chín năm 1919.

Read More

Trong chuyến thám hiểm

Trong chuyến thám hiểm này mà làm thuyền dọc theo phía đông của đảo, mặc dù họ phát hiện ra không có dân cư, nhưng họ nhìn thấy nhiều túp lều trên bờ biển, và đống lớn của vỏ phạt mẹ của ngọc trai rải rác lên xuống ở những nơi khác nhau. Đây là những di tích còn lại của ngọc trai ngư dân từ Panama, những người thường xuyên thường xuyên nơi này vào mùa hè; cho trai ngọc, mà là để được gặp ở khắp mọi nơi trong vịnh Panama, làm như vậy rất nhiều tại Quibo, rằng bằng cách thúc đẩy một cách rất ít xuống biển bạn có thể cúi xuống và tiếp cận chúng từ phía dưới. Họ thường rất lớn, và ra khỏi tò mò, chúng tôi mở một số trong số họ với một cái nhìn của nếm chúng, nhưng chúng tôi nhận thấy họ rất khó khăn và khó chịu. Và khi đề cập đến những con hàu và ngọc trai, thủy sản, tôi phải xin nghỉ phép để đọc một vài tin cụ thể liên quan đến chủ đề đó.

Hàu hiệu quả nhất của ngọc trai là những người tìm thấy ở độ sâu đáng kể; cho dù những gì được đưa lên bởi lội gần bờ là của cùng một loài, nhưng những viên ngọc trai có chứa rất ít về số lượng, và rất nhỏ. Người ta nói, quá, rằng ngọc trai xâu xa, ở một mức độ nào, về chất lượng của đáy mà trên đó các hàu được khiếu nại; do đó, nếu phía dưới là bùn, ngọc trai đen và ngược màu.

Các chiếm hàu từ độ sâu lớn vì lợi ích của ngọc trai của họ là một công việc được thực hiện bởi những người nô lệ da đen, trong đó các cư dân của Panama và bờ biển lân cận trước đây là giữ số lượng lớn, được đào tạo cẩn thận để kinh doanh này. Đây được cho là không được coi trọng Compleat thợ lặn cho đến khi họ đã bằng độ thể protract lưu trú dưới nước quá lâu rằng máu gushes ra từ mũi, miệng và tai. Và đó là truyền thống của đất nước, khi tai nạn này đã một lần xảy đến với họ, họ lặn cho tương lai với cơ sở lớn hơn nhiều so với trước đây; và họ không có nhiều lo âu hoặc là có bất kỳ sự bất tiện có thể tham dự, chảy máu thường dừng của chính nó, hoặc có bất kỳ khả năng là họ từng bị nó lần thứ hai. Nhưng để trở về từ sự lạc đề này.

Mặc dù trai ngọc, như là người có được cho biết, không có khả năng bị ăn thịt, nhưng khiếm khuyết đó là hơn hoàn trả bởi {} 204 con rùa, một thanh nhã mà biển tại nơi này cung cấp cho chúng ta trong nhiều nhất và hoàn hảo. Có thường được xem thuộc bốn loài rùa; có nghĩa là, những con rùa thân cây, rùa, các đồi mồi, và những con rùa màu xanh lá cây. Việc đầu tiên hai là xếp hạng và không lành mạnh; các đồi mồi (trong đó tạo cho rùa) là thực phẩm nhưng không quan tâm, mặc dù tốt hơn so với hai người kia; nhưng những con rùa màu xanh lá cây thường được coi trọng, bởi phần lớn nhất của những người đang làm quen với hương vị của nó, là ngon nhất của tất cả các eatables; và rằng nó là một thực phẩm lành mạnh nhất mà chúng tôi được amply thuyết phục bởi kinh nghiệm của chúng ta, vì chúng ta ăn các loài này cuối cùng, hoặc những con rùa màu xanh lá cây, gần bốn tháng, và do đó, nó đã được trong bất kỳ mức độ độc hại, ảnh hưởng xấu của nó có thể không có thể đã thoát khỏi chúng tôi. Tại hòn đảo này, chúng tôi bắt gặp những gì chúng tôi hài lòng với số lượng lớn cơ sở; cho vì họ là một loài động vật lưỡng cư, và nhận được vào bờ để đẻ trứng của họ, mà họ thường gửi tiền trong một lỗ hổng lớn trong cát ngay phía trên nhãn hiệu nước cao, bao phủ chúng lên, và để lại cho họ để được ấp ủ bởi sức nóng của ánh nắng mặt trời, chúng ta thường phân tán một số người đàn ông của chúng tôi dọc theo bãi biển, có kinh doanh đó là để biến chúng trên lưng của họ khi họ đến đất đai, và con rùa được do đó ngăn cản việc đi, chúng tôi đã đưa chúng ra tại giải trí của chúng tôi. Bằng cách này, chúng tôi không chỉ bảo đảm một cổ phiếu đủ cho thời gian chúng tôi ở lại trên đảo, nhưng chúng tôi thực hiện một số trong số họ với chúng tôi để biển, điều này chứng tỏ các dịch vụ tuyệt vời cả trong cửa hàng của chúng tôi kéo dài ra cung cấp, và khích lệ toàn bộ phi hành đoàn với một nguồn cung cấp gần như liên tục của thực phẩm tươi và ngon miệng. Đối với những con rùa là lớn, họ thường cân nặng khoảng £ 200 trọng lượng mỗi người, những người chúng tôi đã kéo dài với chúng tôi gần một tháng: để trước cửa hàng của chúng tôi đã được chi tiêu, chúng tôi đã gặp một tuyển dụng mới trên bờ biển của Mexico, nơi mà trong cái nóng trong ngày chúng ta thường thấy với số lượng lớn trong số họ ngủ say, nổi trên mặt nước. Sau khi phát hiện ra chúng, chúng ta thường gửi tàu của chúng tôi với một người đàn ông trong cung từng là một thợ lặn dextrous; và khi tàu đến trong một vài mét của rùa, các thợ lặn lao xuống nước, chăm sóc để tăng gần trên đó, khi thu giữ vỏ gần đuôi, và nhấn xuống phần cản trở, những con rùa do đó được đánh thức, và bắt đầu tấn công với móng vuốt của nó, chuyển động hỗ trợ cả nó và các thợ lặn cho đến khi tàu đến và đưa họ bằng cách quản lý này, chúng tôi không bao giờ muốn con rùa trong bốn tháng tiếp theo, trong đó chúng tôi tiếp tục {205} trên biển. và mặc dù, khi ở đảo Quibo, chúng tôi đã được ba tháng trên tàu, không có trường hợp của chúng tôi đặt chân lên bờ hơn trong vài ngày chúng tôi ở đó (ngoại trừ những người làm việc trong vụ tấn công ở Paita), nhưng trong toàn bộ bảy tháng kể từ ngày chúng tôi rời khỏi Juan Fernandes để neo đậu của chúng tôi trong cảng Chequetan, chúng tôi không chôn trong toàn bộ phi đội hơn so với hai người đàn ông; một bằng chứng không thể chối cãi rằng hầu hết những con rùa, mà chúng tôi cho ăn cho bốn tháng cuối của nhiệm kỳ này, ít nhất là vô tội, nếu không phải là một cái gì đó nhiều hơn nữa.

Read More

Sáng hôm sau, sau khi neo đậu của chúng tôi

Sáng hôm sau, sau khi neo đậu của chúng tôi, một nhân viên đã được cử vào bờ để khám phá nước chỗ, người, đã tìm thấy nó, trở về trước buổi trưa; và sau đó chúng tôi đã gửi lâu thuyền cho một tải của nước, và cùng một lúc chúng ta cân nhắc và đứng xa với tàu của chúng tôi. Tại hai chúng tôi lại đến một neo trong hai mươi hai trượng, có đáy thô sỏi trộn lẫn với vỏ bị hỏng, tưới nước ngay từ bây giờ mang từ chúng tôi NW½N. chỉ có ba phần tư dặm xa xôi.

Hòn đảo này của Quibo rất thuận lợi cho wooding và tưới nước, kể từ khi cây phát triển gần với nhãn hiệu nước cao, và một dòng nhanh chóng lớn nước ngọt chạy trên bãi biển cát xuống biển: như vậy mà chúng tôi đã ít hơn hai ngày trong việc đặt trong tất cả gỗ và nước chúng ta muốn. Hòn đảo này toàn bộ là có chiều cao rất vừa phải, ngoại trừ một phần. Nó bao gồm một khu rừng tiếp tục lan rộng trên khắp toàn bộ bề mặt của đất nước, mà bảo tồn cây xanh của nó quanh năm. Trong số gỗ khác, chúng tôi tìm thấy ở đó sự phong phú của quế, chanh và một vài cây. Nó xuất hiện ít cho chúng tôi, mà xem xét khí hậu và nơi trú ẩn, chúng ta sẽ thấy không có các loài chim khác hơn vẹt, parroquets, và mackaws; thực sự, những cuối cùng đã có chuyến bay phi thường. Bên cạnh các loài chim, các loài động vật chúng tôi tìm thấy trong hầu hết là rất nhiều khỉ và guanos, và đây chúng tôi thường xuyên bị giết để thực phẩm; cho dù có rất nhiều những đàn hươu khi nơi này, nhưng khó khăn trong việc thâm nhập vào rừng ngăn cản chúng tôi đến gần họ, do đó, mặc dù chúng ta đã thấy chúng thường xuyên, chúng tôi chỉ có hai chúng tôi ở trong quá trình bị giết. Tù nhân của chúng tôi đảm bảo với chúng rằng hòn đảo này đầy dẫy với tygers; và chúng tôi đã một lần phát hiện ra các bản in của chân của Tyger trên bãi biển, nhưng tygers mình, chúng tôi chưa bao giờ thấy. Người Tây Ban Nha cũng cho chúng tôi biết rằng có được thường được tìm thấy trong rừng một con rắn tinh nghịch nhất, được gọi là con rắn bay, trong đó, 202} {họ nói, lao mình từ cành cây trên một trong hai người đàn ông hay con thú mà đến trong tầm tay của mình, và có nọc độc mà họ tin là cái chết không thể tránh khỏi. Bên cạnh những động vật trên cạn nguy hiểm, biển hereabouts bị nhiễm khuẩn với số lượng lớn của cá sấu của một kích thước bất thường; và chúng ta thường quan sát thấy một loại cá lớn bằng phẳng nhảy một chiều cao đáng kể ra khỏi nước, mà chúng ta phải là những con cá được cho là thường xuyên để tiêu diệt các thợ lặn ngọc trai siết chặt chúng trong vây của nó như là họ tăng từ dưới; và chúng tôi đã nói rằng các thợ lặn, cho an ninh của họ, hiện nay luôn được trang bị một con dao nhọn, trong đó, khi họ bị vướng víu, họ dính vào bụng cá, và do đó buông tha mình khỏi bao trùm của nó.

Trong khi con tàu thả neo tiếp tục ở đây, các commodore sự tham dự của một số cán bộ của mình, đã đi trên một chiếc thuyền để kiểm tra một vịnh mà nằm cho phía bắc, và họ sau đó dao động dọc theo phía đông của hòn đảo này. Và ở những nơi mà họ đặt trên bờ biển trong quá trình thám hiểm này, họ thường tìm thấy đất là vô cùng phong phú, và gặp gỡ với rất nhiều tuyệt vời của nước tuyệt vời. Đặc biệt, gần N.E. điểm của hòn đảo họ phát hiện ra một dòng thác tự nhiên, đã vượt qua, vì chúng hình thành, tất cả mọi thứ của loại hình nghệ thuật này mà con người hay ngành công nghiệp sản xuất Trời cho đến nay. Đó là một con sông nước trong suốt, khoảng bốn mươi bãi rộng, lăn xuống một xiên của gần một trăm năm mươi chiều dài. Các kênh nó rơi trong rất bất thường, vì nó đã được hoàn toàn sáng tác của nhạc rock, cả hai bên và phía dưới của nó được tạo thành từ các khối tách ra lớn; và các quá trình của nước đã thường xuyên bị gián đoạn, vì ở một số nơi nó chạy dốc với một chuyển động nhanh chóng nhưng thống nhất, trong khi ở những người khác nó đã giảm trên các gờ đá với một gốc vuông góc. Tất cả các khu vực lân cận của dòng này là gỗ mỹ; và thậm chí cả khối đá lớn mà overhung nước, và trong đó, bởi dự báo khác nhau của họ, hình thành sự bất bình đẳng của các kênh, được bao phủ bằng cây rừng cao cả. Trong khi commodore với những người đi cùng đã chăm chú xem nơi này, và đã được phúc khảo các Blendings khác nhau của nước, đá, và gỗ, có đến trong tầm nhìn (vì nó vẫn còn để nâng cao và sinh động các khách hàng tiềm năng) một chuyến bay của phi thường mackaws, trong đó, lơ lửng trên vị trí này, và thường xoay và chơi ở cánh về nó, dành một diện mạo rực rỡ nhất của {203} lấp lánh của mặt trời trên bộ lông loang lổ của họ; do đó một số khán giả không thể kiềm chế một loại phương tiện giao thông khi họ kể lại những vẻ đẹp phức tạp, xảy ra ở thác nước đặc biệt này.

Read More

Vào ngày 27, thuyền trưởng Mitchel

Vào ngày 27, thuyền trưởng Mitchel đã hoàn tất việc thanh toán bù trừ của giải thưởng lớn nhất của mình, cô đã được đánh đắm và đốt cháy; nhưng chúng tôi vẫn bao gồm năm tàu, và đã may mắn tìm thấy tất cả các thủy thủ tốt, vì vậy mà chúng ta không bao giờ xảy chậm trễ với nhau. Là bây giờ trong một khí hậu mưa, mà chúng tôi đã từ lâu không sử dụng đến, chúng tôi thấy cần phải bít sàn và mặt của Centurion, để ngăn chặn nước mưa chảy vào cô.

Trên 3d tháng chúng tôi đã có một cái nhìn của đảo Quibo, kết thúc phía đông sau đó mang chúng tôi từ Tây Bắc bốn liên đoàn xa xôi, và đảo Quicara Tây Bắc về cùng một khoảng cách. Ở đây chúng ta tấn công mặt đất với sáu mươi lăm trượng đường, phía dưới gồm cát màu xám với đốm đen. Khi chúng ta đã có cái nhìn như vậy của đất, chúng tôi thấy gió để treo tây; và do đó, đêm đến, chúng tôi nghĩ rằng nó adviseable đứng ra cho đến buổi sáng, như có được cho là có một số bãi cát ngầm ở lối vào của kênh. Sáu sáng hôm sau điểm Mariato mang NE½N. ba hoặc bốn giải đấu xa. Trong thời tiết thời điểm này tất cả các đội ngoại trừ Centurion rất gần nó; và Gloucester là tàu leewardmost, đã buộc phải tack và đứng vào phía nam, để chúng ta đánh mất mình. Tại {200} chín, đảo Sebaco mang N.W. N. bốn liên đoàn xa; nhưng gió vẫn chứng minh không thuận lợi, chúng tôi buộc phải miệt mài và tắt cho thành công hai mươi bốn giờ, và được thường xuyên sửng sốt. Tuy nhiên, lúc mười một giờ sáng hôm sau, gió hạnh phúc định cư ở Tây Bắc, và chúng tôi mang đi cho SSE cuối cùng của hòn đảo, và khoảng ba giờ chiều vào các kênh Bueno, đi qua vòng một bầy trải dài ra khoảng hai dặm từ điểm phía nam của hòn đảo này. Kênh này Bueno, hoặc tốt Channel, ít nhất là sáu dặm chiều rộng; và như chúng tôi đã có gió lớn, chúng tôi đã ở độ sâu nước tốt, nói chung là 20-8 hoặc ba mươi ba trượng, và đã không nằm trong một dặm và một nửa khoảng cách của máy cắt, tuy nhiên, trong tất cả các xác suất, nếu nó đã cần thiết, chúng ta có thể đã mạo hiểm nhiều gần mà không bị nguy hiểm nhất. Bảy vào buổi tối, chúng tôi thả neo tại ba mươi ba hiểu được mặt đất lầy lội; điểm phía nam của hòn đảo mang S.E. S., một phần đáng chú ý cao của hòn đảo W. N., và đảo Sebaco E. N. Được như vậy, đến hòn đảo này của Quibo, tài khoản của nơi này, và các giao dịch của chúng tôi ở đó, được gọi chương tiếp theo.

Read More

Đó là những dự án mà commodore

Do đó, xác định bởi những lý do cho Quibo, chúng tôi chỉ đạo quá trình của chúng tôi về phía bắc, là tám cánh buồm trong công ty, và do đó có sự xuất hiện của một đội rất {198} vượt trội; và vào ngày 19, lúc rạng đông, chúng tôi phát hiện Cape Blanco, mang SSE½E. bảy dặm xa xôi. Mũi này nằm ở vĩ độ 40 ° 15 'phía Nam, và luôn luôn được thực hiện bởi tàu bị ràng buộc hoặc để Windward hoặc Leeward; để tắt mũi này là một trạm xuất sắc nhất để du lịch khi đối phương. Đến thời điểm này chúng tôi thấy rằng giải thưởng cuối cùng của chúng tôi, Solidad chưa đạt tới sự trả lời các nhân vật cho cô một thủy thủ tốt; và cô ấy và Santa Teresa trì hoãn đáng kể với chúng tôi, các commodore chỉ huy cả hai được xóa tất cả những gì có thể chứng minh hữu ích cho phần còn lại của tàu, và sau đó được đốt cháy; và đã được hướng dẫn đúng đắn, và một điểm hẹn cho Gloucester và các giải thưởng khác, chúng tôi tiến hành trong khóa học của chúng tôi cho Quibo, và trên Đoàn 22, vào buổi sáng, nhìn thấy đảo Plata, mang về phía đông, bốn giải đấu xa. Đây một trong những giải thưởng của chúng tôi được lệnh phải đứng gần với nó, cả hai phát hiện ra nếu có bất kỳ tàu giữa các đảo và lục địa, và tương tự như vậy để tìm cho ra một dòng nước ngọt đã được báo cáo là có, và đó sẽ đã cứu chúng tôi những rắc rối đi để Quibo; nhưng cô ấy quay trở lại mà không cần phải nhìn thấy bất kỳ con tàu, hoặc tìm kiếm bất kỳ nước. Tại ba giờ chiều Manta Point mang S.E. E. bảy dặm xa; và có được một thị trấn cùng tên ở khu vực lân cận, thuyền trưởng Mitchel đã nhân cơ hội này gửi đi một số tù nhân của mình từ Gloucester trong sự ra mắt của Tây Ban Nha. Các tàu thuyền đã được bây giờ hàng ngày làm việc trong phân phối quy định về hội đồng quản trị giải thưởng của chúng tôi để hoàn thành cổ phiếu của họ trong sáu tháng: và rằng Centurion có thể là chuẩn bị tốt hơn để cung cấp cho các tàu Manila (một trong số đó chúng tôi đã nói là của một kích thước lớn) một ấm tiếp nhận, các thợ mộc được lệnh để sửa chữa tám cổ phiếu trong chính và mũi ngọn, được trang bị phù hợp cho lắp súng xoay.

Vào ngày 25, chúng tôi đã có một cái nhìn của đảo Gallo, mang ESE½E. bốn liên đoàn xa; và từ do đó chúng tôi vượt qua vịnh Panama với một NW Tất nhiên, hy vọng rằng điều này sẽ đã đưa chúng ta vào một đường dây trực tiếp đến đảo Quibo. Nhưng sau đó chúng tôi thấy rằng chúng tôi nên đã đứng hơn với về phía tây, cho những cơn gió trong một thời gian ngắn đã bắt đầu nghiêng để quý đó, và làm cho nó khó khăn để đạt được đảo. Sau khi vượt qua phân điểm (mà chúng tôi đã làm trong Đoàn 22) và rời khỏi khu vực của Cordilleras, và đứng nhiều hơn và nhiều hơn nữa về phía eo, nơi {199} truyền thông của khí quyển đến phía đông và phía tây đã không còn bị gián đoạn, chúng tôi được tìm thấy trong rất ít ngày một thay đổi bất thường của khí hậu. Cho rằng thay vì nhiệt độ đồng đều mà không phải là quá nóng hoặc lạnh là được khiếu nại, chúng tôi có bây giờ, trong nhiều ngày với nhau, thời tiết gần gũi và gợi cảm, giống như những gì chúng tôi đã có trước khi gặp trên bờ biển của Brazil, và trong khác phần giữa vùng nhiệt đới ở phía đông của Mỹ. Chúng tôi đã có bên cạnh giúp ta yên tĩnh thường xuyên và mưa lớn, mà chúng tôi lần đầu tiên được gán cho các khu vực lân cận của dòng, trong đó loại thời tiết thường được tìm thấy để chiến thắng ở tất cả các mùa trong năm; nhưng quan sát mà nó tham dự với chúng tôi để các vĩ độ trong bảy độ bắc, chúng tôi đã dài dòng gây ra để tin rằng mùa mưa bão, hoặc, như người Tây Ban Nha gọi nó, Vandevals, vẫn chưa hết; mặc dù nhiều nhà văn, đặc biệt là thuyền trưởng Shelvocke, tích cực khẳng định rằng mùa giải này bắt đầu vào tháng Sáu, và kết thúc vào tháng Mười, và các tù nhân của chúng tôi khẳng định tất cả những điều tương tự. Nhưng có lẽ kết thúc của nó có thể không luôn luôn không đổi, và nó có thể cuối năm nay dài hơn bình thường.

Read More

Kinh doanh quan trọng này sử dụng phần tốt

Kinh doanh quan trọng này sử dụng phần tốt nhất của một ngày sau khi chúng tôi đến từ Paita. Và bây giờ, vào ban đêm, không có tầm nhìn của Gloucester, commodore ra lệnh cho phi đội mang đến, chúng ta có thể không vượt qua cô trong bóng tối. Sáng hôm sau người ta lại nhìn ra ngoài cho cô ấy, và mười chúng ta đã thấy một cánh buồm, mà chúng tôi đã Chace; và hai trong {195} buổi chiều chúng tôi đến gần đủ để phát hiện ra cô là Gloucester, với một tàu nhỏ kéo. Khoảng một giờ sau khi chúng tôi đã được sự tham gia của họ; và sau đó chúng tôi được biết thuyền trưởng Mitchel, trong toàn bộ thời gian của hành trình của mình, đã chỉ đưa ra hai giải thưởng; một trong số đó là tuyết nhỏ, có cargoe bao gồm chủ yếu là rượu vang, rượu mạnh, và ô liu trong lọ, với khoảng £ 7000 trong loài; và khác một chiếc thuyền lớn hoặc khởi động, mà sà lan của Gloucester đã đưa ra gần bờ. Các tù nhân trên tàu cuối cùng này tố cáo rằng họ rất nghèo, và tải của họ chỉ gồm bông, mặc dù các trường hợp trong đó các xà lan ngạc nhiên họ dường như ám chỉ rằng họ là sang trọng hơn là họ giả vờ là, đối với những người của Gloucester tìm thấy chúng trong bữa ăn khi chim bồ câu-Pye, phục vụ trong các món ăn bạc. Tuy nhiên, viên sĩ quan chỉ huy xà lan đã mở một số các lọ trên tàu, để đáp ứng sự tò mò của mình, và việc tìm kiếm gì trong đó, nhưng bông, ông có khuynh hướng tin rằng tài khoản của các tù nhân cho ông: nhưng cargoe được đưa vào Gloucester , và có kiểm tra nghiêm ngặt hơn, họ đã agreeably ngạc nhiên khi thấy rằng toàn bộ là một phần rất đặc biệt của gói sai, và rằng có được che giấu giữa các bông, trong mỗi bình, một số lượng đáng kể của Tủ sách biển Đông tăng gấp đôi và đô la, để số tiền trên toàn bộ gần 12.000 £. Kho báu này được sẽ Paita, và áp đảo thuộc về những thương gia cùng những người chủ sở hữu của phần lớn số tiền chúng tôi đã thực hiện có; để có thuyền này thoát khỏi Gloucester, rất có thể cô sẽ cargoe đã rơi vào tay của chúng tôi. Ngoài hai giải thưởng này mà chúng tôi đã đề cập, người của Gloucester nói với chúng tôi rằng họ đã trong tầm nhìn của hai hoặc ba tàu khác của đối phương, trong đó đã trốn thoát họ; và một trong số họ, chúng tôi có lý do để tin rằng, từ một số thông tin tình báo của chúng tôi, là giá trị to lớn.

Được tại sự tham gia của các Gloucester và giải thưởng của mình, nó đã được giải quyết mà chúng ta nên đứng vào phía bắc, và làm tốt nhất của chúng tôi hoặc là cách để Cape St Lucas vào California, hoặc đến Cape Corientes trên bờ biển của Mexico. Trên thực tế, commodore, khi ở Juan Fernandes, đã xác định với chính mình để chạm vào trong khu phố của Panama, và nỗ lực để có được một số thư từ đất liền cùng với hạm đội dưới sự chỉ huy của Đô đốc Vernon. Vì khi chúng ta rời khỏi nước Anh, chúng tôi đã để lại một lực lượng lớn tại Portsmouth {196} đã được dự định sẽ được gửi đến West Indies, có được sử dụng trong một cuộc viễn chinh chống lại một số khu định cư Tây Ban Nha. Và ông Anson dùng nó cho các cấp rằng enterprize này đã thành công, và đó là Porto Bello có lẽ có thể sau đó do quân đội Anh, ông hy vọng rằng khi đến của mình tại eo ông nên dễ dàng mua một hệ với đồng hương của chúng tôi ở phía bên kia, hoặc bởi người da đỏ, những người đã xử lý rất có lợi cho chúng tôi, hoặc thậm chí bởi người Tây Ban Nha tự, một số người trong số họ, khen thưởng phù hợp, có thể được gây ra để mang về trí thông minh này, trong đó, sau khi nó được một lần bắt đầu, có thể được tiếp tục với rất ít khó khăn; để ông Anson tâng bốc mình rằng ông có thể bằng các phương tiện này đã nhận được một tăng cường của người đàn ông từ phía bên kia, và rằng bằng cách giải quyết một kế hoạch thận trọng của các hoạt động với các chỉ huy của chúng tôi ở Tây Ấn, ông có thể thực hiện ngay cả Panama chính nó, mà sẽ được trao cho các quốc gia Anh sở hữu mà eo đất, nhờ đó chúng ta cần phải có được ở thầy hiệu lực của tất cả các kho báu của Peru, và nên có trong tay của chúng tôi tương đương cho các nhu cầu, tuy nhiên phi thường, mà chúng tôi có thể đã được gây ra đã được thực hiện trên một trong các chi nhánh của nhà Bourbon.

Read More

Khi chúng tôi dưới thuyền từ bờ biển

Khi chúng tôi dưới thuyền từ bờ biển của Paita (trong đó, như tôi đã quan sát, khoảng nửa đêm ngày 16 tháng 11), chúng tôi đứng vào phía tây, và vào buổi sáng các commodore ra lệnh rằng toàn bộ đội nên lây lan tự tìm ra cho các Gloucester. Để sau đó, chúng tôi đã thu hút gần ga nơi Captain Mitchel đã được chỉ thị phải hành trình, và chúng tôi mong đợi hàng giờ để có được tầm nhìn của anh ta; nhưng cả ngày trôi qua mà không nhìn thấy anh ta.

Và bây giờ là một sự ghen tuông, mà đã thực hiện tăng tại Paita, giữa những người đã chỉ huy trên bờ cho cuộc tấn công, và những người đã tiếp tục trên tàu, phát triển lên một tầm cao như vậy mà commodore, được làm quen với nó, nghĩ rằng nó cần thiết để xen vào quyền lực của mình để xoa dịu nó. Mặt đất của sự thù địch này là cướp bóc nhận tại Paita, mà những người đã hành động trên bờ đã chiếm đoạt cho mình, coi đó như một phần thưởng cho risques họ đã chạy, và độ phân giải mà họ đã thể hiện trong dịch vụ đó. Nhưng những người đã ở lại trên tàu nhìn về điều này như là một thủ tục rất cục bộ và không công bằng, thúc giục nó đã bị bỏ lại sự lựa chọn của họ, họ cần phải có ưa thích những hành động trên bờ để tiếp tục trên tàu; rằng nhiệm vụ của họ, trong khi đồng đội của mình đang trên bờ, vô cùng mệt mỏi; cho ngoài lao động trong ngày, họ đã liên tục dưới cánh tay cả đêm để đảm bảo các tù nhân, có số lượng vượt quá của mình, và của người mà nó là cần thiết sau đó là cực kỳ thận trọng, để ngăn chặn bất kỳ nỗ lực họ có thể đã được hình thành trong đó ngộ quan trọng : là khi toàn bộ nó có thể không bị từ chối nhưng sự hiện diện của một lực lượng đủ trên tàu là cần thiết cho sự thành công của enterprize là hành động của những người khác trên bờ, và do đó những người đã tiếp tục trên tàu cho rằng họ có thể không bị tước phần của họ trong các khoản thất thoát mà không biểu hiện bất công. Đây là những cuộc thi giữa {194} của chúng tôi những người đàn ông, được tiến hành trên với nhiệt lớn trên cả hai mặt: và mặc dù các khoản thất thoát trong câu hỏi là một món đồ lặt vặt rất trong so sánh các kho báu thực hiện trong nơi (trong đó có không có nghi ngờ nhưng những người trên tàu có quyền bình đẳng), nhưng là sự bướng bỉnh của các thủy thủ không phải luôn luôn quy định tầm quan trọng của vấn đề tranh chấp, các commodore nghĩ rằng nó cần thiết để chấm dứt men này betimes. Theo đó, buổi sáng sau khi rời khỏi chúng tôi Paita, ông ra lệnh cho tất cả các tay trên boong quý, ở đâu, địa chỉ mình cho những người bị tách ra trên bờ, ông khen ngợi hành vi của họ, và cảm ơn họ vì dịch vụ của họ trong dịp này: nhưng sau đó đại diện cho họ những lý do thúc giục bởi những người đã tiếp tục trên tàu, cho một phân phối bình đẳng của cướp bóc, ông nói với họ rằng ông nghĩ rằng những lý do rất thuyết phục, và sự mong đợi của các đồng chí của họ đã thành lập một cách công bằng; và do đó ông nhấn mạnh, không chỉ những người đàn ông, nhưng tất cả các sĩ quan tương tự như vậy, những người đã được sử dụng trong đang diễn ra, nên sản xuất toàn bộ cướp bóc của họ ngay lập tức khi quý boong, và rằng nó nên được chia cho công bằng toàn bộ phi hành đoàn, tương ứng với cấp bậc và hoa hồng của mỗi người: và để ngăn chặn những người đã từng sở hữu của cướp bóc từ thì thầm tại phòng giảm này chia sẻ của họ, các commodore thêm, đó là một sự khích lệ để những người khác có thể sau đây làm việc trên như dịch vụ , ông sẽ cung cấp cho toàn bộ cổ phần của mình được phân phối trong số những người đã được tách ra cho cuộc tấn công của nơi này. Vì vậy, mối quan hệ rắc rối này, trong đó, nếu được phép đã đi vào, có lẽ đã được tham dự với những hậu quả tinh nghịch, là bởi sự thận trọng của commodore sớm dịu, sự hài lòng chung của công ty của tàu: không nhưng có một số ít mà ích kỷ khuynh hướng là không bị ảnh hưởng bởi công lý của thủ tục này, và những người không có khả năng phân biệt được lực lượng vốn chủ sở hữu, tuy nhiên rõ ràng, khi nó có xu hướng làm mất của bất kỳ một phần của những gì họ đã từng có trong tay của họ.

Read More

Hành vi này của commodore

Hành vi này của commodore cho các tù nhân của mình, được tiếp tục mà không bị gián đoạn hoặc sai lệch, đã cho họ tất cả những ý tưởng cao nhất của nhân loại và lòng nhân từ của mình, và do đó tương tự như vậy (như con người là thích hình thành ý kiến ​​chung) để giải trí những suy nghĩ rất thuận lợi của nước toàn bằng tiếng Anh. Nhưng bất cứ điều gì họ có thể được xử lý để suy nghĩ của ông Anson trước khi chụp của Teresa, tôn kính của họ cho anh ta được prodigiously tăng hành vi của mình đối với những người phụ nữ mà (như tôi đã đề cập), ông mất trong tàu rằng: cho để lại {191} chúng thuộc sở hữu của căn hộ của họ, các đơn đặt hàng nghiêm ngặt để phòng ngừa tất cả người dân của mình trên tàu đến gần họ, và cho phép thí điểm ở lại với họ là người giám hộ của họ, là những biện pháp mà dường như rất khác với những gì có thể mong đợi từ một kẻ thù và một heretick, mà người Tây Ban Nha trên tàu, mặc dù họ đã có kinh nghiệm bản thân beneficence của mình, đã ngạc nhiên ở trường hợp mới này của nó, và hơn thế nữa là tất cả điều này đã được thực hiện mà không bao giờ nhìn thấy mình là phụ nữ, mặc dù hai cô con gái là cả quý đẹp trai, và là người trẻ nhất được tổ chức với vẻ đẹp lạ của mình. Những người phụ nữ mình cũng đã rất hợp lý của các nghĩa vụ mà họ nợ ông cho việc chăm sóc và sự quan tâm mà ông đã bảo vệ họ, rằng họ hoàn toàn từ chối đi trên bờ tại Paita cho đến khi họ đã được cho phép để chờ đợi anh trên tàu Centurion , để trở về tạ ơn trong người. Thật vậy, tất cả các tù nhân lại cho chúng ta sự đảm bảo mạnh nhất của nhớ biết ơn của họ điều trị phổ biến của mình. Một linh mục dòng Tên nói riêng, người mà commodore đã thực hiện, và là một người ecclesiastick của một số khác biệt, không thể thể hiện bản thân mình với lòng biết ơn lớn cho lịch sự, ông và đồng hương của ông đã tìm thấy trên tàu, tuyên bố rằng ông nên coi đó là nhiệm vụ của mình để làm ông Anson công lý tại mọi thời điểm; thêm vào đó sử dụng của mình các tù nhân nam giới là như không bao giờ có thể quên được, và như ông không bao giờ có thể không thừa nhận và đọc trên tất cả các dịp: nhưng mà hành vi của mình để những người phụ nữ rất đặc biệt, và như vậy rất đáng kính, rằng ông nghi ngờ tất cả các vấn đề do nhân vật của giáo hội của mình sẽ là hầu như không đủ để làm cho nó đáng tin cậy. Trên thực tế chúng tôi đã sau đó thông báo rằng ông và phần còn lại của các tù nhân của chúng tôi đã không im lặng trên đầu này, nhưng đã có, cả ở Lima và tại những nơi khác, do encomiums lớn nhất đối với commodore của chúng tôi; Dòng Tên nói riêng, như chúng tôi đã nói, có trên tài khoản của mình giải thích theo nghĩa lỏng lẻo và giả định rằng bài viết của nhà thờ của mình mà khẳng định việc không thể hereticks được cứu.

Cũng không để cho nó được tưởng tượng rằng những ấn tượng mà người Tây Ban Nha do đó nhận được để lợi thế của chúng tôi là một vấn đề nhập khẩu nhỏ; cho, chưa kể đến một số người dân trong nước những người đã cảm nhận được hiệu ứng tốt các prepossessions, người Tây Ban Nha là một quốc gia có tốt ý kiến ​​của chúng tôi là không nghi ngờ hậu quả nhiều hơn so với tất cả thế giới {192} bên cạnh đó, không chỉ là thương mại trước đây chúng tôi đã tiến hành với họ, và có lẽ có thể trở lại sau đây, như vậy là rất có giá trị, mà còn là giao dịch nó để ngay lập tức phụ thuộc vào danh dự và niềm tin tốt đẹp của những người đang intrusted với quản lý của mình. Tuy nhiên, không có tiện nghi quốc gia tham dự nó, công bằng và tốt tính khí của commodore sẽ không ít đã ngăn cản ông từ tất cả các chế độ độc tài và độc ác đối với những người mà tài sản của chiến tranh đã đưa vào bàn tay của mình. Tôi sẽ chỉ thêm, rằng bằng cách đính kèm liên tục của mình để những châm ngôn nhân đạo và thận trọng, ông đã giành được một danh tiếng phân biệt giữa các Creolian người Tây Ban Nha, mà không bị hạn chế chỉ đơn thuần là đến bờ biển của vùng biển phía Nam, nhưng được mở rộng thông qua tất cả các khu định cư của người Tây Ban Nha ở Mỹ ; để tên của mình là thường xuyên được gặp trong miệng của hầu hết các cư dân của Tây Ban Nha rằng đế chế phi thường.

Read More