Chỉ một thợ may.

Chỉ một thợ may.

Harry Goslett trở về nhà trọ tối hôm đó, trong một tâm trạng chán nản sâu sắc; ông đã dành một vài giờ với người anh em họ nhất định, có người quen ông đã nỗ lực để thực hiện. "Cho tới nay," ông nói, bằng văn bản cho Chúa Jocelyn, "đất dường như khó có giá trị canh tác." Trong này, ông nói vội vàng, bởi vì tâm trí của mỗi con người là giá trị canh tác ngay sau khi bạn tìm hiểu những điều tốt nhất được trang bị cho phát triển trong đó. Nhưng một số suy nghĩ sẽ chỉ phát triển củ cải, trong khi những người khác sẽ sản xuất dâu tây tốt nhất.

Các anh chị em họ, về phần mình, đã không phải là chưa có sự xuất hiện mới, mà họ tìm thấy khó hiểu. Bài phát biểu của ông là lạ, lạ của mình theo cách: những đặc thù, họ nghĩ rằng trong sự thiếu hiểu biết của họ, là do cư trú ở Hoa Kỳ, nơi mà Harry đã tìm thấy nó thực để đặt nhất trong những năm trước đây của mình. Conversation là khó khăn giữa hai công nhân chứ không phải ghen tuông và một nghệ nhân người anh em, người lớn giống như con sóng-một điển hình đối tượng không thích sâu sắc và nghi ngờ với lao động các lớp học.

Anh bây giờ đã trải qua vài ba tuần giữa bà con của mình. Ông đã mang với anh ta một số sự tò mò, nhưng ít nhiệt tình. Lúc đầu, ông quan tâm và thích thú; nhanh chóng trở thành ông chán và chán ghét; cho vẫn chưa nhìn thấy chỉ là bên ngoài của sự vật. Có một người chú, [Thạc 47] Ông Benjamin Bunker, nghiên cứu trong số đó, được coi là chú bất kỳ ai khác, sẽ là dễ chịu. Coi như kết nối của mình bằng cách kết hôn-Benjamin và cố Trung sĩ Goslett có chị em đã lập gia đình, ông đã được quá nhiều xu hướng xấu hổ của anh ta. Hai anh em họ dường như anh-như nhưng ông biết họ rất ít được một cặp hờn dỗi, chàng trai trẻ vô giáo dục, người đã thực hiện hai đường đối diện, không cái nào là tốt cho quan hệ xã hội. Những người dân của nhà trọ tiếp tục giải trí anh, một phần vì họ là một cách sợ anh ta. Đối với các địa ông nhìn quanh, đứng ở lối vào phía bắc của Stepney xanh trên bàn tay trái, đường Whitechapel; phía sau, Stepney, Limehouse, St George ở phía Đông, Dương và Shadwell; trên bên phải, Mile End Road, dẫn đến cung và Stratford; trước khi anh ta, Ford, Hackney, Bethnal Green. Mile trên dặm đường phố với những ngôi nhà nhỏ, trung bình, và nhà đơn điệu; những người sống cuộc sống có ý nghĩa và đơn điệu cùng, tất cả theo mô hình tương tự. Trong sự thiếu hiểu biết của mình, ông thương hại và coi thường những người này, không biết làm thế nào phong phú và đầy đủ bất kỳ cuộc sống có thể được thực hiện, bất cứ điều gì xung quanh, và thậm chí không có ảnh hưởng duyên dáng của nghệ thuật. Dưới ảnh hưởng của lòng thương xót này và khinh miệt, khi ông trở về vào buổi tối tại một nửa trong quá khứ chín, ông cảm thấy mình lần đầu tiên trong cuộc sống của mình chạy rất thấp xuống thực sự.

Các khía cạnh của căn phòng đã không được tính toán để cổ vũ anh ta lên. Nó được thắp sáng với trung bình hai máy bay phản lực khí đốt; bức màn xám xịt wanted lặp lên, các đồ nội thất nhìn phổ biến hơn và có ý nghĩa hơn bình thường. Tuy nhiên, khi đứng ở ngưỡng cửa, ông đã trở thành ý thức về một sự thay đổi.

Các học sinh nội trú đều ngồi ở đó, giống như bình thường, và vải bữa tối đã được gỡ bỏ; Ông Maliphant có đường ống dài của mình cố định ở góc miệng của mình, nhưng ông đã tổ chức nó ở đó với sự xuất hiện của các hạn chế, và ông đã để cho nó đi ra ngoài. Ông Josephus Coppin ngồi ở góc trong đó ông luôn đặt bản thân mình, để được ra khỏi con đường của mọi người; cũng với một đường ống trong tay unlighted. Daniel Fagg có tiếng Do Thái, Kinh Thánh của mình trải ra trước mặt mình, và từ điển của mình, và bản sao của phiên bản ủy quyền, mà ông đã sử dụng, như ông sẽ cẩn thận giải thích, không phải cho những gì nam sinh gọi một giường, nhưng đối với mục đích so sánh. Điều này là rất lớn! Một người đàn ông có thể [Thạc 48] đọc tiếng Do Thái, ở tất cả các truyền cảm hứng cho một với sự tự tin; nhưng thực tế là quan trọng hơn khi nó được kết nối với một khám phá; và so sánh các phiên bản của chính mình với sự khôn ngoan thu của một hoàng hoa hồng là một điều rất lớn thực sự. Nhưng đến đêm ông ngồi với cái đầu của mình trong tay của mình, và mái tóc cát của mình đẩy lùi, nhìn thẳng trước mặt anh; và bà Bormalack đã được xăm trên lụa màu đen tốt nhất của mình ăn mặc, và "decanters" đã tự hào đặt trên bàn với rượu rum, rượu gin và rượu trong họ, và bên cạnh họ đứng các lẫy, nước nóng, nước lạnh, chanh, và muỗng, theo cách lịch sự nhất. Đại diện của Thượng viện, người không dùng rượu và nước, bình tĩnh ngồi trang nghiêm trong của cánh tay ghế bên lò sưởi, và trước mặt anh, ở phía bên kia, ngồi vợ, với găng tay sợi màu đen rút ra chặt chẽ hơn của mình ít tay và cánh tay mỏng, bật dậy, và ý thức về thứ hạng của mình. Tất cả dường như im lặng, nhưng đó là tùy chỉnh của họ, và tất cả, mà không phải tùy chỉnh của họ, mặc một không khí không quen cách cư xử của công ty là rất đẹp để xem.

Harry, nhìn về anh ta, lúng túng ở những hiện tượng này, hiện nay quan sát thấy rằng đôi mắt của tất cả, ngoại trừ những người trong Daniel Fagg, đã được cố định theo một hướng; và đó là lý do tại sao ông Maliphant đã tổ chức một đường ống unlighted trong miệng, và Josephus một trong tay của mình, và rằng Daniel đã không được đọc, và cai trị của ông trông rất đầy đủ phẩm giá, và tinh thần hăng hái là ở nước ngoài, là không có gì ít so với sự hiện diện của một cô gái trẻ.

Trong một ngôi nhà như vậy, và, trên thực tế, tất cả các vòng Stepney xanh, từ "phụ nữ" thường được sử dụng trong một tinh thần rộng lớn và công giáo; nhưng trong trường hợp này Harry vô thức sử dụng nó trong, thành kiến​​, cảm giác một chiều hẹp đặc thù của kinh độ Tây. Và nó đã rất ngạc nhiên khi nghĩ về một cô gái trẻ có liên quan đến Bormalack, rằng anh thở hổn hển và bắt hơi thở của mình. Và sau đó bà Bormalack tặng anh sự xuất hiện mới trong cách thức tốt nhất của mình. "Út của chúng tôi!" cô nói, như thể ông đã được một người con trai của hộ gia đình "của chúng tôi trẻ nhất và cuối cùng của ông hoạt bát Goslett. Đây là cô Kennedy, và tôi hy vọng-tôi chắc chắn rằng bạn sẽ nhận được hai tỏ ra thân thiện với một khác, không phải để nói chuyện giữ công ty, đó là ngày đầu nào cho lời tiên tri ".

Harry cúi đầu trong phong cách cao cấp nhất của mình. Những gì trên [Thạc 49] trái đất, ông lại nghĩ, đã làm một cô gái trẻ muốn ở Stepney xanh?

Cô có việc vận chuyển và cách thức của một phụ nữ; cô đã khá đơn giản mặc một cashmere màu đen; cô mặc một dải ruy băng màu đỏ quanh cổ họng màu trắng của mình, và đã còng trắng. Một phụ nữ, không thể nhầm lẫn một phụ nữ; còn trẻ và xinh đẹp, với đôi mắt nâu tuyệt vời, trong đó đáp ứng của mình thẳng thắn, và với một cái nhìn nhất định bất ngờ mà dường như câu trả lời cho riêng mình.

"Đẹp trai trẻ nội các nhà sản xuất của chúng tôi, cô Kennedy," đã đi vào bà chủ nhà trọ, Harry tự hỏi liệu nó đã tồi tệ hơn để được mô tả như hoạt bát hơn là đẹp trai, và tính từ đó là khả năng tạo ra những ấn tượng không thuận lợi hơn trên một lady- trẻ "là mơ để thành lập chính mình một cách lịch sự của doanh nghiệp, như chính mình. "

"Khi tôi còn trong dòng may mặc," quan sát Phu nhân của mình, "Tôi ở nhà với mẹ và dì Keziah. Nó không nghĩ rằng ngay trong Canaan Thành phố cho phụ nữ trẻ để đi về việc thiết lập các cửa hàng của mình. Không phải là tôi nói rằng bạn là sai, cô Kennedy, nhưng cách London không phải là cách New Hampshire. "

Hoa hậu Kennedy thì thầm điều gì đó nhẹ nhàng, và nhìn lại đẹp trai nội các nhà sản xuất, người vẫn còn đỏ mặt với sự phẫn nộ và xấu hổ ở tính từ của bà Bormalack, và sẵn sàng đỏ mặt một lần nữa thu hồi để nghĩ rằng anh ấy rất vô lý như cảm thấy xấu hổ về rất tầm thường là một vấn đề. Tuy nhiên, mỗi người đàn ông trẻ tuổi thích xuất hiện trong một ánh sáng tốt trong sự hiện diện của sắc đẹp.

Người phụ nữ trẻ, sau đó, chỉ là một thợ may. Đối với thời điểm này cô giảm xuống một chút trong lòng tự trọng của mình, mà đi kèm của giáo dục nhân tạo và truyền thống của chúng tôi; vì-Tại sao không phải là một thợ may? Sau đó, cô đã sống lại, bởi vì, là một thợ may! Có thể có nhiều như vậy trong Stepney? Nếu vậy, làm thế nào là nó là nhà thơ, nhà văn, họa sĩ, và thanh niên nhàn rỗi không đổ xô đến để trù phú một huyện? Theo cách bất ngờ này không tự nhiên đề nghị bồi thường. Harry cũng quan sát thấy hài lòng với sự hiện diện mới của một cây đàn piano mới đến, có thể thuộc về không ai khác ngoài mới lính; và thấy rằng cuộc trò chuyện cho thấy không có dấu hiệu sáng, ông đã mạo hiểm để yêu cầu Hoa hậu Kennedy nếu cô ấy sẽ chơi cho họ.