Nếu cần hỏi làm thế nào để vượt qua nó đi

Nếu cần hỏi làm thế nào để vượt qua nó đi, sau đó, nhiệt độ ở nhiều nơi giữa vùng nhiệt đới được coi trọng nên bạo lực và không thể chịu đựng, khi nó xuất hiện, bởi những trường hợp này, mà đôi khi nó là sánh ngang hoặc vượt quá ở vĩ độ rất cao, không xa từ vòng tròn cực? Tôi sẽ trả lời rằng ước lượng nhiệt trong bất kỳ địa điểm cụ thể nên không được thành lập khi mà mức độ nhiệt bây giờ và sau đó có thể có được ở đó, nhưng đúng hơn là để được rút ra từ các phương tiện quan sát trong một mùa giải toàn bộ, hoặc có lẽ trong một tổng thể năm; và trong ánh sáng này, nó sẽ dễ dàng xuất hiện như thế nào mạnh hơn rất nhiều cùng một mức độ nhiệt có thể chứng minh bằng cách tiếp tục dài mà không thay đổi đáng kể. Ví dụ, trong so sánh với nhau St. Catherine và Petersburgh, chúng tôi sẽ cho rằng cái nóng mùa hè ở St Catherine là 76 °, và nhiệt độ mùa đông là hai mươi bộ phận ngắn của nó. Tôi không sử dụng các giả thuyết cuối cùng này khi quan sát đầy đủ, nhưng tôi apt để nghi ngờ rằng trợ cấp là đầy đủ lớn. Sau khi giả thuyết này, sau đó, nhiệt độ trung bình quanh năm sẽ là 66 °, và điều này có lẽ ban đêm cũng như ngày, không có sự thay đổi lớn. Bây giờ những người đã tham dự để nhiệt kế sẽ dễ dàng sở hữu một sự tiếp nối của mức độ nhiệt này trong một khoảng thời gian sẽ do tổng quát của nhân loại, được stiled bạo lực và ngột ngạt; nhưng Petersburgh, mặc dù một vài lần trong năm nhiệt bởi nhiệt kế có thể lớn hơn đáng kể so với ở St Catherine, tuy nhiên, như các lần trước cái lạnh vô cùng sắc nét hơn, các phương tiện trong một năm, hoặc thậm chí trong một mùa giải duy nhất , sẽ là quá xa so với 66 °. Vì tôi thấy rằng nhiệt kế ở Petersburgh là ít nhất năm lần lớn hơn, từ cao nhất đến mức thấp nhất, so với những gì tôi đã phải diễn ra tại St Catherine.

Bên cạnh đó dự toán này sức nóng của một nơi, bằng cách lấy trung bình trong một thời gian đáng kể với nhau, có một hoàn cảnh mà vẫn sẽ làm tăng thêm sức nóng rõ ràng của {172} khí hậu ấm áp hơn, và giảm bớt được các lạnh hơn, mặc dù tôi không nhớ đã nhìn thấy nó được ghi nhận trong bất kỳ tác giả. Để giải thích bản thân mình rõ ràng hơn trên đầu này, tôi phải thực hiện các biện pháp nhiệt tuyệt đối đánh dấu bằng nhiệt kế không phải là tiêu chí nhất định của cảm giác nóng mà cơ thể con người bị ảnh hưởng: cho là sự hiện diện và kế vĩnh viễn không khí trong lành là cần thiết để hô hấp của chúng tôi, do đó, là một loài không khí nhiễm độc hoặc trì trệ thường được sản xuất bằng việc tiếp tục nóng tuyệt vời, trong đó, chỉ còn thích hợp cho việc hô hấp, không bao giờ thất bại trong việc kích thích trong chúng ta một ý tưởng về sultriness và ấm áp nghẹt thở nhiều hơn những gì nhiệt của không khí một mình, giả như nó tinh khiết và kích động, sẽ lần. Do đó, sau, đó là việc kiểm tra chỉ của nhiệt kế sẽ không bao giờ xác định nhiệt độ mà cơ thể con người cảm thấy từ nguyên nhân này; và do đó nó sau, quá, mà sức nóng ở nhiều nơi giữa vùng nhiệt đới phải được nhiều phiền hà và khó chịu hơn so với cùng một mức độ nhiệt tuyệt đối trong một vĩ độ cao: cho equability và thời gian của cái nóng nhiệt đới đóng góp để thụ thai không khí với vô số hơi nước và hơi từ đất và nước, và những con người, rất nhiều trong số họ, một loại không tinh khiết và độc hại, và được không dễ dàng bị loại bỏ, do những quy luật của gió trong những bộ phận, mà chỉ dịch chuyển thở ra từ nơi này đến nơi mà không phân tán chúng, không khí của thành viên này có nghĩa là trả lại ít có khả năng hỗ trợ các chức năng động vật và con người bị ảnh hưởng do đó với những gì họ Stile một nhiệt độ cao nhất và ngột ngạt: trong khi ở các vĩ độ cao hơn những hơi có lẽ lớn lên ở số lượng nhỏ hơn, và bất quy tắc và bạo lực của những cơn gió thường xuyên phân tán chúng, do đó, không khí nói chung là tinh khiết và ít trì trệ, cùng một mức độ nhiệt tuyệt đối không được tham dự với cảm giác khó chịu và nghẹt thở. Điều này có thể đủ nói chung liên quan đến việc đầu cơ hiện nay với; nhưng tôi không thể không có nhu cầu, vì nó là một chủ đề, trong đó nhân loại, đặc biệt là du khách các loại, rất quan tâm, mà nó đã được kiểm tra kỹ lưỡng và chính xác, và rằng tất cả các tàu liên kết với các vùng khí hậu ấm hơn sẽ cung cấp bản thân với nhiệt kế của một loại vải được biết đến, và sẽ thực hiện chúng hàng ngày và đăng ký quan sát của họ; để xem xét lần lượt các câu hỏi triết học đã thu được ở châu Âu cho tám mươi năm qua, nó là đáng kinh ngạc như thế nào rất hiếm khi bất cứ điều gì của loại hình này {173} Trời đã được tham dự vào. Về phần tôi, tôi không còn nhớ rằng tôi đã từng nhìn thấy bất kỳ quan sát của nóng và lạnh, hoặc ở phía Đông hoặc Tây Ấn, được thực hiện bởi các thủy thủ hoặc nhân viên của tàu, ngoại trừ những người thực hiện theo lệnh của ông Anson trên hội đồng quản trị Centurion, và thuyền trưởng Legg trên tàu Severn, đó là một con tàu của phi đội của chúng tôi.